Daily Papers

Large Language Models (LLMs) have reshaped natural language processing with their impressive capabilities. Their ever-increasing size, however, raised concerns about their effective deployment and the need for LLM compressions. This study introduces the Divergent Token metrics (DTMs), a novel approach for assessing compressed LLMs, addressing the limitations of traditional measures like perplexity that fail to accurately reflect text generation quality. DTMs focus on token divergence, providing deeper insights into the subtleties of model compression. Our results indicate that significant levels of precision and sparsity can be achieved without compromising text generation quality. Moreover, DTMs offers a more precise evaluation of each component's impact individually. Utilizing the First Divergent Token metric (FDTM) in model sparsification reveals that nearly 20% of all components can be pruned over 90%. In terms of quantization, the FDTM suggests that over 80% of parameters can be straightforwardly transformed to int8 without special outlier management.

As the scale of training corpora for large language models (LLMs) grows, model developers become increasingly reluctant to disclose details on their data. This lack of transparency poses challenges to scientific evaluation and ethical deployment. Recently, pretraining data detection approaches, which infer whether a given text was part of an LLM's training data through black-box access, have been explored. The Min-K\% Prob method, which has achieved state-of-the-art results, assumes that a non-training example tends to contain a few outlier words with low token probabilities. However, the effectiveness may be limited as it tends to misclassify non-training texts that contain many common words with high probabilities predicted by LLMs. To address this issue, we introduce a divergence-based calibration method, inspired by the divergence-from-randomness concept, to calibrate token probabilities for pretraining data detection. We compute the cross-entropy (i.e., the divergence) between the token probability distribution and the token frequency distribution to derive a detection score. We have developed a Chinese-language benchmark, PatentMIA, to assess the performance of detection approaches for LLMs on Chinese text. Experimental results on English-language benchmarks and PatentMIA demonstrate that our proposed method significantly outperforms existing methods. Our code and PatentMIA benchmark are available at https://github.com/zhang-wei-chao/DC-PDD.

In this paper we revisit automatic metrics for paraphrase evaluation and obtain two findings that disobey conventional wisdom: (1) Reference-free metrics achieve better performance than their reference-based counterparts. (2) Most commonly used metrics do not align well with human annotation. Underlying reasons behind the above findings are explored through additional experiments and in-depth analyses. Based on the experiments and analyses, we propose ParaScore, a new evaluation metric for paraphrase generation. It possesses the merits of reference-based and reference-free metrics and explicitly models lexical divergence. Experimental results demonstrate that ParaScore significantly outperforms existing metrics.

Tokenization is a fundamental preprocessing step in NLP, directly impacting large language models' (LLMs) ability to capture syntactic, morphosyntactic, and semantic structures. This paper introduces a novel framework for systematically evaluating tokenization strategies, addressing challenges in morphologically rich and low-resource languages. Using a Turkish dataset of 6,200 multiple-choice questions from the Massive Multitask Language Understanding (MMLU) benchmark, the framework assesses tokenizers across five key metrics: vocabulary size, token count, processing time, language-specific token percentages (\%TR), and token purity. These metrics provide a structured approach to evaluating how well tokenizers preserve linguistic structures. While \%TR measures the proportion of valid words in the target language, \%Pure assesses the alignment of tokens with meaningful linguistic units, such as roots and valid morphemes, minimizing semantic fragmentation. The findings reveal that \%TR, introduced as a critical metric, exhibits a stronger correlation with downstream performance (e.g., MMLU scores) than token purity, emphasizing its role in improving model accuracy. Additionally, larger model parameters do not necessarily yield better tokenization quality or enhanced results, highlighting the importance of tailored tokenization strategies that prioritize linguistic alignment. This framework sets a new standard for developing robust tokenization methods optimized for morphologically complex and low-resource languages. Future work will refine morphological analysis, explore domain-specific customizations, and conduct cross-linguistic evaluations to further enhance tokenization practices.

Large language models (LLMs) have demonstrated significant advancements in reasoning and code generation. However, efficiently creating new benchmarks to evaluate these capabilities remains a challenge. Traditional benchmark creation relies on manual human effort, a process that is both expensive and time-consuming. Furthermore, existing benchmarks often contaminate LLM training data, necessitating novel and diverse benchmarks to accurately assess their genuine capabilities. This work introduces InfoSynth, a novel framework for automatically generating and evaluating reasoning benchmarks guided by information-theoretic principles. We propose metrics based on KL-divergence and entropy to quantify benchmark novelty and diversity without relying on costly model evaluations. Building on this framework, we develop an end-to-end pipeline that synthesizes robust Python coding problems from seed datasets using genetic algorithms and iterative code feedback. Our method generates accurate test cases and solutions to new problems 97% of the time, and the synthesized benchmarks consistently exhibit higher novelty and diversity compared to their seed datasets. Moreover, our algorithm provides a method for controlling the novelty/diversity and difficulty of generated problems. InfoSynth offers a scalable, self-verifying pipeline for constructing high-quality, novel and diverse benchmarks for LLMs. Project Page: https://ishirgarg.github.io/infosynth_web/

For many evaluation metrics commonly used as benchmarks for unconditional image generation, trivially memorizing the training set attains a better score than models which are considered state-of-the-art; we consider this problematic. We clarify a necessary condition for an evaluation metric not to behave this way: estimating the function must require a large sample from the model. In search of such a metric, we turn to neural network divergences (NNDs), which are defined in terms of a neural network trained to distinguish between distributions. The resulting benchmarks cannot be "won" by training set memorization, while still being perceptually correlated and computable only from samples. We survey past work on using NNDs for evaluation and implement an example black-box metric based on these ideas. Through experimental validation we show that it can effectively measure diversity, sample quality, and generalization.

In the development of Large Language Models (LLMs), considerable attention has been given to the quality of training datasets. However, the role of tokenizers in the LLM training pipeline, particularly for multilingual models, has received less focus. The quality of tokenization can significantly impact a model's ability to handle diverse languages effectively. We introduce Qtok, a tool designed to assess tokenizer quality with a specific emphasis on their performance in multilingual contexts. Our research proposes a set of metrics for evaluating tokenizer quality, including measures of language coverage, token completeness, and distribution across languages and linguistic categories. Qtok applies these metrics to evaluate 13 distinct tokenizers from 58 publicly available models, analyzing their output across different linguistic contexts. Our analysis revealed significant variations in token distribution across languages and categories, highlighting potential biases and areas for improvement in current tokenization strategies. This research contributes to the field of tokenizer evaluation within multilingual LLM development by providing a systematic approach to assessing tokenizer quality. Our findings highlight the critical role of tokenization in multilingual LLM capability. The Qtok tool and our analysis methodology offer practical means for researchers to evaluate and improve tokenization strategies for multilingual applications. We offer a method to compare tokenizer quality across these metrics, which may be useful when selecting or adjusting tokenizers for specific multilingual LLM applications.

Neural metrics for machine translation evaluation, such as COMET, exhibit significant improvements in their correlation with human judgments, as compared to traditional metrics based on lexical overlap, such as BLEU. Yet, neural metrics are, to a great extent, "black boxes" returning a single sentence-level score without transparency about the decision-making process. In this work, we develop and compare several neural explainability methods and demonstrate their effectiveness for interpreting state-of-the-art fine-tuned neural metrics. Our study reveals that these metrics leverage token-level information that can be directly attributed to translation errors, as assessed through comparison of token-level neural saliency maps with Multidimensional Quality Metrics (MQM) annotations and with synthetically-generated critical translation errors. To ease future research, we release our code at: https://github.com/Unbabel/COMET/tree/explainable-metrics.

Large language models (LLMs) have shown impressive capabilities in adapting to various tasks when provided with task-specific instructions. However, LLMs using standard decoding strategies often struggle with deviations from the inputs. Intuitively, compliant LLM outputs should reflect the information present in the input, which can be measured by point-wise mutual information (PMI) scores. Therefore, we propose Diver, a novel approach that enhances LLM Decoding through span-level PMI verification. During inference, Diver first identifies divergence steps that may lead to multiple candidate spans. Subsequently, it calculates the PMI scores by assessing the log-likelihood gains of the input if the candidate spans are generated. Finally, the optimal span is selected based on the PMI re-ranked output distributions. We evaluate our method across various downstream tasks, and empirical results demonstrate that Diver significantly outperforms existing decoding methods in both performance and versatility.

Recent advances have demonstrated that large language models (LLMs) excel as listwise rerankers, but their high computational demands remain a barrier to widespread adoption. Further, the traditional language modeling (LM) objective is not ideally suited for reranking tasks. FIRST is a novel approach that addresses these challenges by integrating a learning-to-rank objective and leveraging the logits of only the first generated token, thereby significantly reducing inference latency compared to traditional LLM rerankers. In this study, we extend the evaluation of FIRST to the TREC Deep Learning datasets (DL19-22), validating its robustness across diverse domains. We investigate the influence of different first-stage retrievers on FIRST rerankers, observing diminishing returns and patterns consistent with traditional LLM rerankers. Through applying the FIRST objective to a broader range of backbone models, we achieve effectiveness surpassing the original implementation. Our experiments confirm that fast reranking with single-token logits does not compromise out-of-domain reranking quality. To better quantify the computational savings in the original study, we measure and compare latency to find a 21%-42% gain across various models and benchmarks. Moreover, while LM training implicitly improves zero-shot single-token reranking, our experiments also raise questions about whether LM pre-training may hinder subsequent fine-tuning with the FIRST objective. These findings pave the way for more efficient and effective listwise reranking in future applications.

Practicing conversations with large language models (LLMs) presents a promising alternative to traditional in-person language learning. However, most LLMs generate text at a near-native level of complexity, making them ill-suited for beginner learners (CEFR: A1-A2). In this paper, we investigate whether controllable generation techniques -- specifically modular methods that do not require model fine-tuning -- can adapt LLM outputs to better support absolute beginners. We evaluate these methods through both automatic metrics and a user study with university-level learners of Japanese. Our findings show that while prompting alone fails to control output difficulty, the use of future discriminators (Yang and Klein, 2021) significantly improves output comprehensibility (from 40.4\% to 84.3\%). We further introduce a novel token-level evaluation metric, Token Miss Rate (TMR), that quantifies the proportion of incomprehensible tokens per utterance and correlates strongly with human judgments. To support future research in AI-assisted language learning, we release our code, models, annotation tools, and dataset.

Large Language Models (LLMs) achieve impressive reasoning capabilities at the cost of substantial inference overhead, posing substantial deployment challenges. Although distilled Small Language Models (SLMs) significantly enhance efficiency, their performance suffers as they fail to follow LLMs' reasoning paths. Luckily, we reveal that only a small fraction of tokens genuinely diverge reasoning paths between LLMs and SLMs. Most generated tokens are either identical or exhibit neutral differences, such as minor variations in abbreviations or expressions. Leveraging this insight, we introduce **Roads to Rome (R2R)**, a neural token routing method that selectively utilizes LLMs only for these critical, path-divergent tokens, while leaving the majority of token generation to the SLM. We also develop an automatic data generation pipeline that identifies divergent tokens and generates token-level routing labels to train the lightweight router. We apply R2R to combine R1-1.5B and R1-32B models from the DeepSeek family, and evaluate on challenging math, coding, and QA benchmarks. With an average activated parameter size of 5.6B, R2R surpasses the average accuracy of R1-7B by 1.6x, outperforming even the R1-14B model. Compared to R1-32B, it delivers a 2.8x wall-clock speedup with comparable performance, advancing the Pareto frontier of test-time scaling efficiency. Our code is available at https://github.com/thu-nics/R2R.

A robust evaluation metric has a profound impact on the development of text generation systems. A desirable metric compares system output against references based on their semantics rather than surface forms. In this paper we investigate strategies to encode system and reference texts to devise a metric that shows a high correlation with human judgment of text quality. We validate our new metric, namely MoverScore, on a number of text generation tasks including summarization, machine translation, image captioning, and data-to-text generation, where the outputs are produced by a variety of neural and non-neural systems. Our findings suggest that metrics combining contextualized representations with a distance measure perform the best. Such metrics also demonstrate strong generalization capability across tasks. For ease-of-use we make our metrics available as web service.

Knowledge distillation (KD) has been widely adopted to compress large language models (LLMs). Existing KD methods investigate various divergence measures including the Kullback-Leibler (KL), reverse Kullback-Leibler (RKL), and Jensen-Shannon (JS) divergences. However, due to limitations inherent in their assumptions and definitions, these measures fail to deliver effective supervision when few distribution overlap exists between the teacher and the student. In this paper, we show that the aforementioned KL, RKL, and JS divergences respectively suffer from issues of mode-averaging, mode-collapsing, and mode-underestimation, which deteriorates logits-based KD for diverse NLP tasks. We propose the Sinkhorn Knowledge Distillation (SinKD) that exploits the Sinkhorn distance to ensure a nuanced and precise assessment of the disparity between teacher and student distributions. Besides, profit by properties of the Sinkhorn metric, we can get rid of sample-wise KD that restricts the perception of divergence in each teacher-student sample pair. Instead, we propose a batch-wise reformulation to capture geometric intricacies of distributions across samples in the high-dimensional space. Comprehensive evaluation on GLUE and SuperGLUE, in terms of comparability, validity, and generalizability, highlights our superiority over state-of-the-art methods on all kinds of LLMs with encoder-only, encoder-decoder, and decoder-only architectures.

Autoregressive (AR) models remain the standard for natural language generation but still suffer from high latency due to strictly sequential decoding. Recent diffusion-inspired approaches, such as LlaDA and Dream, mitigate this by generating in parallel, yet they suffer from two core limitations: information loss, as predictive distributions for non-finalized tokens are discarded at each step, and premature commitment, where local decisions are made without sufficient global coordination. We introduce Latent Refinement Decoding (LRD), a two-stage framework with Latent Refinement and a Predictive Feedback Loop. The first stage maintains masked positions as distributional mixtures of predicted tokens and the mask embedding, allowing the model to establish more globally consistent beliefs. The second stage progressively finalizes confident tokens while retaining uncertain ones for iterative feedback. KL-divergence dynamics provide a principled and reliable criterion for convergence and early stopping. Experiments across coding (HumanEval +6.3, MBPP +2.6) and reasoning (GSM8K +2.9, MATH500 +3.8) show that LRD improves accuracy while delivering speedups of up to 10.6x, making it a strong and versatile alternative for parallel sequence generation.

Large Language Models (LLMs) based on transformer architectures have revolutionized a variety of domains, with tokenization playing a pivotal role in their pre-processing and fine-tuning stages. In multilingual models, particularly those tailored for Indic languages, effective tokenization is crucial for optimizing performance. This paper presents a comprehensive evaluation of tokenizers used by 12 LLMs across all 22 official languages of India, with a focus on comparing the efficiency of their tokenization processes. We employed the Normalized Sequence Length (NSL) as a key metric in our analysis. Our findings reveal that the SUTRA tokenizer outperforms all other models, including several Indic-specific models, excelling in 14 languages. Notable insights include the SUTRA tokenizer's superior handling of Indic languages, GPT-4o's advancement over its predecessor GPT-4 in processing Indian languages, and the limited performance of Project Indus in certain languages. This study underscores the critical importance of developing targeted tokenization strategies for multilingual and Indic-centric models, laying the groundwork for future improvements in tokenizer design to enhance linguistic coverage and model efficiency.

Tokenization is a fundamental preprocessing step in Natural Language Processing (NLP), significantly impacting the capability of large language models (LLMs) to capture linguistic and semantic nuances. This study introduces a novel evaluation framework addressing tokenization challenges specific to morphologically-rich and low-resource languages such as Turkish. Utilizing the Turkish MMLU (TR-MMLU) dataset, comprising 6,200 multiple-choice questions from the Turkish education system, we assessed tokenizers based on vocabulary size, token count, processing time, language-specific token percentages (\%TR), and token purity (\%Pure). These newly proposed metrics measure how effectively tokenizers preserve linguistic structures. Our analysis reveals that language-specific token percentages exhibit a stronger correlation with downstream performance (e.g., MMLU scores) than token purity. Furthermore, increasing model parameters alone does not necessarily enhance linguistic performance, underscoring the importance of tailored, language-specific tokenization methods. The proposed framework establishes robust and practical tokenization standards for morphologically complex languages.

Large language models (LLMs) are increasingly utilized for machine translation, yet their predictions often exhibit uncertainties that hinder interpretability and user trust. Effectively visualizing these uncertainties can enhance the usability of LLM outputs, particularly in contexts where translation accuracy is critical. This paper addresses two primary objectives: (1) providing users with token-level insights into model confidence and (2) developing a web-based visualization tool to quantify and represent translation uncertainties. To achieve these goals, we utilized the T5 model with the WMT19 dataset for translation tasks and evaluated translation quality using established metrics such as BLEU, METEOR, and ROUGE. We introduced three novel uncertainty quantification (UQ) metrics: (1) the geometric mean of token probabilities, (2) the arithmetic mean of token probabilities, and (3) the arithmetic mean of the kurtosis of token distributions. These metrics provide a simple yet effective framework for evaluating translation performance. Our analysis revealed a linear relationship between the traditional evaluation metrics and our UQ metrics, demonstrating the validity of our approach. Additionally, we developed an interactive web-based visualization that uses a color gradient to represent token confidence. This tool offers users a clear and intuitive understanding of translation quality while providing valuable insights into model performance. Overall, we show that our UQ metrics and visualization are both robust and interpretable, offering practical tools for evaluating and accessing machine translation systems.

The open-ended nature of language generation makes the evaluation of autoregressive large language models (LLMs) challenging. One common evaluation approach uses multiple-choice questions (MCQ) to limit the response space. The model is then evaluated by ranking the candidate answers by the log probability of the first token prediction. However, first-tokens may not consistently reflect the final response output, due to model's diverse response styles such as starting with "Sure" or refusing to answer. Consequently, MCQ evaluation is not indicative of model behaviour when interacting with users. But by how much? We evaluate how aligned first-token evaluation is with the text output along several dimensions, namely final option choice, refusal rate, choice distribution and robustness under prompt perturbation. Our results show that the two approaches are severely misaligned on all dimensions, reaching mismatch rates over 60%. Models heavily fine-tuned on conversational or safety data are especially impacted. Crucially, models remain misaligned even when we increasingly constrain prompts, i.e., force them to start with an option letter or example template. Our findings i) underscore the importance of inspecting the text output as well and ii) caution against relying solely on first-token evaluation.

Pretrained language models (LLMs) are often constrained by their fixed tokenization schemes, leading to inefficiencies and performance limitations, particularly for multilingual or specialized applications. This tokenizer lock-in presents significant challenges. standard methods to overcome this often require prohibitive computational resources. Although tokenizer replacement with heuristic initialization aims to reduce this burden, existing methods often require exhaustive residual fine-tuning and still may not fully preserve semantic nuances or adequately address the underlying compression inefficiencies. Our framework introduces two innovations: first, Tokenadapt, a model-agnostic tokenizer transplantation method, and second, novel pre-tokenization learning for multi-word Supertokens to enhance compression and reduce fragmentation. Tokenadapt initializes new unique token embeddings via a hybrid heuristic that combines two methods: a local estimate based on subword decomposition using the old tokenizer, and a global estimate utilizing the top-k semantically similar tokens from the original vocabulary. This methodology aims to preserve semantics while significantly minimizing retraining requirements. Empirical investigations validate both contributions: the transplantation heuristic successfully initializes unique tokens, markedly outperforming conventional baselines and sophisticated methods including Transtokenizer and ReTok, while our Supertokens achieve notable compression gains. Our zero-shot perplexity results demonstrate that the TokenAdapt hybrid initialization consistently yields lower perplexity ratios compared to both ReTok and TransTokenizer baselines across different base models and newly trained target tokenizers. TokenAdapt typically reduced the overall perplexity ratio significantly compared to ReTok, yielding at least a 2-fold improvement in these aggregate scores.

The lack of automatic evaluation metrics tailored for SignWriting presents a significant obstacle in developing effective transcription and translation models for signed languages. This paper introduces a comprehensive suite of evaluation metrics specifically designed for SignWriting, including adaptations of standard metrics such as BLEU and chrF, the application of CLIPScore to SignWriting images, and a novel symbol distance metric unique to our approach. We address the distinct challenges of evaluating single signs versus continuous signing and provide qualitative demonstrations of metric efficacy through score distribution analyses and nearest-neighbor searches within the SignBank corpus. Our findings reveal the strengths and limitations of each metric, offering valuable insights for future advancements using SignWriting. This work contributes essential tools for evaluating SignWriting models, facilitating progress in the field of sign language processing. Our code is available at https://github.com/sign-language-processing/signwriting-evaluation.

The rapid advancements in computing dramatically increase the scale and cost of training Large Language Models (LLMs). Accurately predicting downstream task performance prior to model training is crucial for efficient resource allocation, yet remains challenging due to two primary constraints: (1) the "emergence phenomenon", wherein downstream performance metrics become meaningful only after extensive training, which limits the ability to use smaller models for prediction; (2) Uneven task difficulty distributions and the absence of consistent scaling laws, resulting in substantial metric variability. Existing performance prediction methods suffer from limited accuracy and reliability, thereby impeding the assessment of potential LLM capabilities. To address these challenges, we propose a Clustering-On-Difficulty (COD) downstream performance prediction framework. COD first constructs a predictable support subset by clustering tasks based on difficulty features, strategically excluding non-emergent and non-scalable clusters. The scores on the selected subset serve as effective intermediate predictors of downstream performance on the full evaluation set. With theoretical support, we derive a mapping function that transforms performance metrics from the predictable subset to the full evaluation set, thereby ensuring accurate extrapolation of LLM downstream performance. The proposed method has been applied to predict performance scaling for a 70B LLM, providing actionable insights for training resource allocation and assisting in monitoring the training process. Notably, COD achieves remarkable predictive accuracy on the 70B LLM by leveraging an ensemble of small models, demonstrating an absolute mean deviation of 1.36% across eight important LLM evaluation benchmarks.

Fine-tuning pre-trained Large Language Models (LLMs) is essential to align them with human values and intentions. This process often utilizes methods like pairwise comparisons and KL divergence against a reference LLM, focusing on the evaluation of full answers generated by the models. However, the generation of these responses occurs in a token level, following a sequential, auto-regressive fashion. In this paper, we introduce Token-level Direct Preference Optimization (TDPO), a novel approach to align LLMs with human preferences by optimizing policy at the token level. Unlike previous methods, which face challenges in divergence efficiency, TDPO incorporates forward KL divergence constraints for each token, improving alignment and diversity. Utilizing the Bradley-Terry model for a token-based reward system, TDPO enhances the regulation of KL divergence, while preserving simplicity without the need for explicit reward modeling. Experimental results across various text tasks demonstrate TDPO's superior performance in balancing alignment with generation diversity. Notably, fine-tuning with TDPO strikes a better balance than DPO in the controlled sentiment generation and single-turn dialogue datasets, and significantly improves the quality of generated responses compared to both DPO and PPO-based RLHF methods. Our code is open-sourced at https://github.com/Vance0124/Token-level-Direct-Preference-Optimization.

Diffusion models have emerged as a powerful paradigm for modern generative modeling, demonstrating strong potential for large language models (LLMs). Unlike conventional autoregressive (AR) models that generate tokens sequentially, diffusion models enable parallel token sampling, leading to faster generation and eliminating left-to-right generation constraints. Despite their empirical success, the theoretical understanding of diffusion model approaches remains underdeveloped. In this work, we develop convergence guarantees for diffusion language models from an information-theoretic perspective. Our analysis demonstrates that the sampling error, measured by the Kullback-Leibler (KL) divergence, decays inversely with the number of iterations T and scales linearly with the mutual information between tokens in the target text sequence. In particular, we establish matching upper and lower bounds, up to some constant factor, to demonstrate the tightness of our convergence analysis. These results offer novel theoretical insights into the practical effectiveness of diffusion language models.

While automatic metrics drive progress in Machine Translation (MT) and Text Summarization (TS), existing metrics have been developed and validated almost exclusively for English and other high-resource languages. This narrow focus leaves Indian languages, spoken by over 1.5 billion people, largely overlooked, casting doubt on the universality of current evaluation practices. To address this gap, we introduce ITEM, a large-scale benchmark that systematically evaluates the alignment of 26 automatic metrics with human judgments across six major Indian languages, enriched with fine-grained annotations. Our extensive evaluation, covering agreement with human judgments, sensitivity to outliers, language-specific reliability, inter-metric correlations, and resilience to controlled perturbations, reveals four central findings: (1) LLM-based evaluators show the strongest alignment with human judgments at both segment and system levels; (2) outliers exert a significant impact on metric-human agreement; (3) in TS, metrics are more effective at capturing content fidelity, whereas in MT, they better reflect fluency; and (4) metrics differ in their robustness and sensitivity when subjected to diverse perturbations. Collectively, these findings offer critical guidance for advancing metric design and evaluation in Indian languages.

Deep metric learning aims to learn an embedding function, modeled as deep neural network. This embedding function usually puts semantically similar images close while dissimilar images far from each other in the learned embedding space. Recently, ensemble has been applied to deep metric learning to yield state-of-the-art results. As one important aspect of ensemble, the learners should be diverse in their feature embeddings. To this end, we propose an attention-based ensemble, which uses multiple attention masks, so that each learner can attend to different parts of the object. We also propose a divergence loss, which encourages diversity among the learners. The proposed method is applied to the standard benchmarks of deep metric learning and experimental results show that it outperforms the state-of-the-art methods by a significant margin on image retrieval tasks.

Detecting fine-grained differences in content conveyed in different languages matters for cross-lingual NLP and multilingual corpora analysis, but it is a challenging machine learning problem since annotation is expensive and hard to scale. This work improves the prediction and annotation of fine-grained semantic divergences. We introduce a training strategy for multilingual BERT models by learning to rank synthetic divergent examples of varying granularity. We evaluate our models on the Rationalized English-French Semantic Divergences, a new dataset released with this work, consisting of English-French sentence-pairs annotated with semantic divergence classes and token-level rationales. Learning to rank helps detect fine-grained sentence-level divergences more accurately than a strong sentence-level similarity model, while token-level predictions have the potential of further distinguishing between coarse and fine-grained divergences.

Recent years have witnessed the rapid advancements of large language models (LLMs) and their expanding applications, leading to soaring demands for computational resources. The widespread adoption of test-time scaling further aggravates the tension between model capability and resource consumption, highlighting the importance of inference efficiency. However, a unified metric that accurately reflects an LLM's efficiency across different model sizes and architectures remains absent. Motivated by the correlation between compression and intelligence, we introduce information capacity, a measure of model efficiency based on text compression performance relative to computational complexity. Larger models can predict the next token more accurately, achieving greater compression gains but at higher computational costs. Empirical evaluations on mainstream open-source models show that models of varying sizes within a series exhibit consistent information capacity. This metric enables a fair efficiency comparison across model series and accurate performance prediction within a model series. A distinctive feature of information capacity is that it incorporates tokenizer efficiency, which affects both input and output token counts but is often neglected in LLM evaluations. We assess the information capacity of 49 models on 5 heterogeneous datasets and observe consistent results on the influences of tokenizer efficiency, pretraining data, and the mixture-of-experts architecture.

This paper describes a system designed to distinguish between AI-generated and human-written scientific excerpts in the DAGPap24 competition hosted within the Fourth Workshop on Scientific Document Processing. In this competition the task is to find artificially generated token-level text fragments in documents of a scientific domain. Our work focuses on the use of a multi-task learning architecture with two heads. The application of this approach is justified by the specificity of the task, where class spans are continuous over several hundred characters. We considered different encoder variations to obtain a state vector for each token in the sequence, as well as a variation in splitting fragments into tokens to further feed into the input of a transform-based encoder. This approach allows us to achieve a 9% quality improvement relative to the baseline solution score on the development set (from 0.86 to 0.95) using the average macro F1-score, as well as a score of 0.96 on a closed test part of the dataset from the competition.

The rapid advancement in large language models (LLMs) has significantly enhanced their ability to generate coherent and contextually relevant text, raising concerns about the misuse of AI-generated content and making it critical to detect it. However, the task remains challenging, particularly in unseen domains or with unfamiliar LLMs. Leveraging LLM next-token distribution outputs offers a theoretically appealing approach for detection, as they encapsulate insights from the models' extensive pre-training on diverse corpora. Despite its promise, zero-shot methods that attempt to operationalize these outputs have met with limited success. We hypothesize that one of the problems is that they use the mean to aggregate next-token distribution metrics across tokens, when some tokens are naturally easier or harder to predict and should be weighted differently. Based on this idea, we propose the Perplexity Attention Weighted Network (PAWN), which uses the last hidden states of the LLM and positions to weight the sum of a series of features based on metrics from the next-token distribution across the sequence length. Although not zero-shot, our method allows us to cache the last hidden states and next-token distribution metrics on disk, greatly reducing the training resource requirements. PAWN shows competitive and even better performance in-distribution than the strongest baselines (fine-tuned LMs) with a fraction of their trainable parameters. Our model also generalizes better to unseen domains and source models, with smaller variability in the decision boundary across distribution shifts. It is also more robust to adversarial attacks, and if the backbone has multilingual capabilities, it presents decent generalization to languages not seen during supervised training, with LLaMA3-1B reaching a mean macro-averaged F1 score of 81.46% in cross-validation with nine languages.

We introduce a new dynamic vocabulary for language models. It can involve arbitrary text spans during generation. These text spans act as basic generation bricks, akin to tokens in the traditional static vocabularies. We show that, the ability to generate multi-tokens atomically improve both generation quality and efficiency (compared to the standard language model, the MAUVE metric is increased by 25%, the latency is decreased by 20%). The dynamic vocabulary can be deployed in a plug-and-play way, thus is attractive for various downstream applications. For example, we demonstrate that dynamic vocabulary can be applied to different domains in a training-free manner. It also helps to generate reliable citations in question answering tasks (substantially enhancing citation results without compromising answer accuracy).

Scaling laws in language modeling traditionally quantify training loss as a function of dataset size and model parameters, providing compute-optimal estimates but often neglecting the impact of data quality on model generalization. In this paper, we extend the conventional understanding of scaling law by offering a microscopic view of data quality within the original formulation -- effective training tokens -- which we posit to be a critical determinant of performance for parameter-constrained language models. Specifically, we formulate the proposed term of effective training tokens to be a combination of two readily-computed indicators of text: (i) text diversity and (ii) syntheticity as measured by a teacher model. We pretrained over 200 models of 25M to 1.5B parameters on a diverse set of sampled, synthetic data, and estimated the constants that relate text quality, model size, training tokens, and eight reasoning task accuracy scores. We demonstrated the estimated constants yield +0.83 Pearson correlation with true accuracies, and analyzed it in scenarios involving widely-used data techniques such as data sampling and synthesis which aim to improve data quality.

Is it possible to build a general and automatic natural language generation (NLG) evaluation metric? Existing learned metrics either perform unsatisfactorily or are restricted to tasks where large human rating data is already available. We introduce SESCORE, a model-based metric that is highly correlated with human judgements without requiring human annotation, by utilizing a novel, iterative error synthesis and severity scoring pipeline. This pipeline applies a series of plausible errors to raw text and assigns severity labels by simulating human judgements with entailment. We evaluate SESCORE against existing metrics by comparing how their scores correlate with human ratings. SESCORE outperforms all prior unsupervised metrics on multiple diverse NLG tasks including machine translation, image captioning, and WebNLG text generation. For WMT 20/21 En-De and Zh-En, SESCORE improve the average Kendall correlation with human judgement from 0.154 to 0.195. SESCORE even achieves comparable performance to the best supervised metric COMET, despite receiving no human-annotated training data.

Large language models (LLMs) have revolutionized the field of natural language processing, extending their strong capabilities into multi-modal domains. Thus, it is vital to define proper and diversified metrics for the evaluation of LLMs. In this paper, we introduce matrix entropy, a novel metric rooted in information theory and geometry principles to quantify the data compression proficiency in LLMs. It reflects the model's ability to extract relevant information and eliminate unnecessary elements, thereby providing insight into the language model's intrinsic capability. Specifically, we demonstrate its applicability in both single-modal (language) and multi-modal settings. For language models, our findings reveal that the matrix entropy of representations follows a scaling law type reduction when the model scales up, serving as a complement to the traditional loss scaling law. For the multi-modal setting, we also propose an evaluation method based on matrix entropy for assessing alignment quality and we find that modern large multi-modal models exhibit great alignment performance.

Selective state space models (SSM), such as Mamba, have gained prominence for their effectiveness in modeling sequential data. Despite their outstanding empirical performance, a comprehensive theoretical understanding of deep selective SSM remains elusive, hindering their further development and adoption for applications that need high fidelity. In this paper, we investigate the dynamical properties of tokens in a pre-trained Mamba model. In particular, we derive the dynamical system governing the continuous-time limit of the Mamba model and characterize the asymptotic behavior of its solutions. In the one-dimensional case, we prove that only one of the following two scenarios happens: either all tokens converge to zero, or all tokens diverge to infinity. We provide criteria based on model parameters to determine when each scenario occurs. For the convergent scenario, we empirically verify that this scenario negatively impacts the model's performance. For the divergent scenario, we prove that different tokens will diverge to infinity at different rates, thereby contributing unequally to the updates during model training. Based on these investigations, we propose two refinements for the model: excluding the convergent scenario and reordering tokens based on their importance scores, both aimed at improving practical performance. Our experimental results validate these refinements, offering insights into enhancing Mamba's effectiveness in real-world applications.

Loss explosions in training deep neural networks can nullify multi-million dollar training runs. Conventional monitoring metrics like weight and gradient norms are often lagging and ambiguous predictors, as their values vary dramatically across different models and even between layers of the same model, making it difficult to establish a unified standard for detecting impending failure. We introduce Spectral Alignment (SA), a novel, theoretically-grounded metric that monitors the distributional alignment between layer inputs and the principal singular vectors of weight matrices. We show that a collapse in the sign diversity of this alignment is a powerful early predictor of representational collapse and training divergence. Empirical results on language models demonstrate that monitoring the SA distribution provides a significantly earlier and clearer warning of loss explosions than traditional scalar metrics. SA's low computational overhead makes it a practical tool for safeguarding model training.

Uncovering early-stage metrics that reflect final model performance is one core principle for large-scale pretraining. The existing scaling law demonstrates the power-law correlation between pretraining loss and training flops, which serves as an important indicator of the current training state for large language models. However, this principle only focuses on the model's compression properties on the training data, resulting in an inconsistency with the ability improvements on the downstream tasks. Some follow-up works attempted to extend the scaling-law to more complex metrics (such as hyperparameters), but still lacked a comprehensive analysis of the dynamic differences among various capabilities during pretraining. To address the aforementioned limitations, this paper undertakes a comprehensive comparison of model capabilities at various pretraining intermediate checkpoints. Through this analysis, we confirm that specific downstream metrics exhibit similar training dynamics across models of different sizes, up to 67 billion parameters. In addition to our core findings, we've reproduced Amber and OpenLLaMA, releasing their intermediate checkpoints. This initiative offers valuable resources to the research community and facilitates the verification and exploration of LLM pretraining by open-source researchers. Besides, we provide empirical summaries, including performance comparisons of different models and capabilities, and tuition of key metrics for different training phases. Based on these findings, we provide a more user-friendly strategy for evaluating the optimization state, offering guidance for establishing a stable pretraining process.

Extending pre-trained Large Language Models (LLMs)'s speech understanding or generation abilities by introducing various effective speech tokens has attracted great attention in the speech community. However, building a unified speech understanding and generation model still faces the following challenges: (1) Due to the huge modality gap between speech tokens and text tokens, extending text LLMs to unified speech LLMs relies on large-scale paired data for fine-tuning, and (2) Generation and understanding tasks prefer information at different levels, e.g., generation benefits from detailed acoustic features, while understanding favors high-level semantics. This divergence leads to difficult performance optimization in one unified model. To solve these challenges, in this paper, we present two key insights in speech tokenization and speech language modeling. Specifically, we first propose an Understanding-driven Speech Tokenizer (USTokenizer), which extracts high-level semantic information essential for accomplishing understanding tasks using text LLMs. In this way, USToken enjoys better modality commonality with text, which reduces the difficulty of modality alignment in adapting text LLMs to speech LLMs. Secondly, we present DualSpeechLM, a dual-token modeling framework that concurrently models USToken as input and acoustic token as output within a unified, end-to-end framework, seamlessly integrating speech understanding and generation capabilities. Furthermore, we propose a novel semantic supervision loss and a Chain-of-Condition (CoC) strategy to stabilize model training and enhance speech generation performance. Experimental results demonstrate that our proposed approach effectively fosters a complementary relationship between understanding and generation tasks, highlighting the promising strategy of mutually enhancing both tasks in one unified model.

Automatic metrics are essential for developing natural language generation (NLG) models, particularly for open-ended language generation tasks such as story generation. However, existing automatic metrics are observed to correlate poorly with human evaluation. The lack of standardized benchmark datasets makes it difficult to fully evaluate the capabilities of a metric and fairly compare different metrics. Therefore, we propose OpenMEVA, a benchmark for evaluating open-ended story generation metrics. OpenMEVA provides a comprehensive test suite to assess the capabilities of metrics, including (a) the correlation with human judgments, (b) the generalization to different model outputs and datasets, (c) the ability to judge story coherence, and (d) the robustness to perturbations. To this end, OpenMEVA includes both manually annotated stories and auto-constructed test examples. We evaluate existing metrics on OpenMEVA and observe that they have poor correlation with human judgments, fail to recognize discourse-level incoherence, and lack inferential knowledge (e.g., causal order between events), the generalization ability and robustness. Our study presents insights for developing NLG models and metrics in further research.

The success of Deep Learning has created a surge in interest in a wide a range of Natural Language Generation (NLG) tasks. Deep Learning has not only pushed the state of the art in several existing NLG tasks but has also facilitated researchers to explore various newer NLG tasks such as image captioning. Such rapid progress in NLG has necessitated the development of accurate automatic evaluation metrics that would allow us to track the progress in the field of NLG. However, unlike classification tasks, automatically evaluating NLG systems in itself is a huge challenge. Several works have shown that early heuristic-based metrics such as BLEU, ROUGE are inadequate for capturing the nuances in the different NLG tasks. The expanding number of NLG models and the shortcomings of the current metrics has led to a rapid surge in the number of evaluation metrics proposed since 2014. Moreover, various evaluation metrics have shifted from using pre-determined heuristic-based formulae to trained transformer models. This rapid change in a relatively short time has led to the need for a survey of the existing NLG metrics to help existing and new researchers to quickly come up to speed with the developments that have happened in NLG evaluation in the last few years. Through this survey, we first wish to highlight the challenges and difficulties in automatically evaluating NLG systems. Then, we provide a coherent taxonomy of the evaluation metrics to organize the existing metrics and to better understand the developments in the field. We also describe the different metrics in detail and highlight their key contributions. Later, we discuss the main shortcomings identified in the existing metrics and describe the methodology used to evaluate evaluation metrics. Finally, we discuss our suggestions and recommendations on the next steps forward to improve the automatic evaluation metrics.

Natural language generation (NLG) spans a broad range of tasks, each of which serves for specific objectives and desires different properties of generated text. The complexity makes automatic evaluation of NLG particularly challenging. Previous work has typically focused on a single task and developed individual evaluation metrics based on specific intuitions. In this paper, we propose a unifying perspective that facilitates the design of metrics for a wide range of language generation tasks and quality aspects. Based on the nature of information change from input to output, we classify NLG tasks into compression (e.g., summarization), transduction (e.g., text rewriting), and creation (e.g., dialog). The information alignment, or overlap, between input, context, and output text plays a common central role in characterizing the generation. Using the uniform concept of information alignment, we develop a family of interpretable metrics for various NLG tasks and aspects, often without need of gold reference data. To operationalize the metrics, we train self-supervised models to approximate information alignment as a prediction task. Experiments show the uniformly designed metrics achieve stronger or comparable correlations with human judgement compared to state-of-the-art metrics in each of diverse tasks, including text summarization, style transfer, and knowledge-grounded dialog. With information alignment as the intermediate representation, we deliver a composable library for easy NLG evaluation and future metric design.

We investigate the relationship between the geometry of token embeddings and their role in the next token prediction within transformer models. An important aspect of this connection uses the notion of empirical measure, which encodes the distribution of token point clouds across transformer layers and drives the evolution of token representations in the mean-field interacting picture. We use metrics such as intrinsic dimension, neighborhood overlap, and cosine similarity to observationally probe these empirical measures across layers. To validate our approach, we compare these metrics to a dataset where the tokens are shuffled, which disrupts the syntactic and semantic structure. Our findings reveal a correlation between the geometric properties of token embeddings and the cross-entropy loss of next token predictions, implying that prompts with higher loss values have tokens represented in higher-dimensional spaces.

The recent success of LLMs has been predominantly driven by curating the training dataset composition, scaling of model architectures and dataset sizes and advancements in pretraining objectives, leaving tokenizer influence as a blind spot. Shedding light on this underexplored area, we conduct a comprehensive study on the influence of tokenizer choice on LLM downstream performance by training 24 mono- and multilingual LLMs at a 2.6B parameter scale, ablating different tokenizer algorithms and parameterizations. Our studies highlight that the tokenizer choice can significantly impact the model's downstream performance, training and inference costs. In particular, we find that the common tokenizer evaluation metrics fertility and parity are not always predictive of model downstream performance, rendering these metrics a questionable proxy for the model's downstream performance. Furthermore, we show that multilingual tokenizers trained on the five most frequent European languages require vocabulary size increases of factor three in comparison to English. While English-only tokenizers have been applied to the training of multi-lingual LLMs, we find that this approach results in a severe downstream performance degradation and additional training costs of up to 68%, due to an inefficient tokenization vocabulary.

Image tokenization has enabled major advances in autoregressive image generation by providing compressed, discrete representations that are more efficient to process than raw pixels. While traditional approaches use 2D grid tokenization, recent methods like TiTok have shown that 1D tokenization can achieve high generation quality by eliminating grid redundancies. However, these methods typically use a fixed number of tokens and thus cannot adapt to an image's inherent complexity. We introduce FlexTok, a tokenizer that projects 2D images into variable-length, ordered 1D token sequences. For example, a 256x256 image can be resampled into anywhere from 1 to 256 discrete tokens, hierarchically and semantically compressing its information. By training a rectified flow model as the decoder and using nested dropout, FlexTok produces plausible reconstructions regardless of the chosen token sequence length. We evaluate our approach in an autoregressive generation setting using a simple GPT-style Transformer. On ImageNet, this approach achieves an FID<2 across 8 to 128 tokens, outperforming TiTok and matching state-of-the-art methods with far fewer tokens. We further extend the model to support to text-conditioned image generation and examine how FlexTok relates to traditional 2D tokenization. A key finding is that FlexTok enables next-token prediction to describe images in a coarse-to-fine "visual vocabulary", and that the number of tokens to generate depends on the complexity of the generation task.

Automatic metrics are extensively used to evaluate natural language processing systems. However, there has been increasing focus on how they are used and reported by practitioners within the field. In this paper, we have conducted a survey on the use of automatic metrics, focusing particularly on natural language generation (NLG) tasks. We inspect which metrics are used as well as why they are chosen and how their use is reported. Our findings from this survey reveal significant shortcomings, including inappropriate metric usage, lack of implementation details and missing correlations with human judgements. We conclude with recommendations that we believe authors should follow to enable more rigour within the field.

Recent advancements in the field of natural language generation have facilitated the use of large language models to assess the quality of generated text. Although these models have shown promising results in tasks such as machine translation and summarization, their applicability in code generation tasks remains limited without human involvement. The complexity of programming concepts required for such tasks makes it difficult to develop evaluation metrics that align with human judgment. Token-matching-based metrics, such as BLEU, have demonstrated weak correlations with human practitioners in code generation tasks. Moreover, the utilization of human-written test suites to evaluate functional correctness can be challenging in domains with low resources. To overcome these obstacles, we propose a new evaluation framework based on the GPT-3.5 (GPT-3.5-turbo), for code generation assessments. Our framework addresses the limitations of existing approaches by achieving superior correlations with functional correctness and human preferences, without the need for test oracles or references. We evaluate the efficacy of our framework on two different tasks and four programming languages, comparing its performance with the state-of-the-art CodeBERTScore metric, which relies on a pre-trained model. Our results demonstrate that our framework surpasses CodeBERTScore, delivering high levels of accuracy and consistency across various programming languages and tasks. We also make our evaluation framework and datasets available to the public at https://github.com/terryyz/llm-code-eval, encouraging further research in the evaluation of code generation.

Tokenization is a foundational step in Natural Language Processing (NLP) tasks, bridging raw text and language models. Existing tokenization approaches like Byte-Pair Encoding (BPE) originate from the field of data compression, and it has been suggested that the effectiveness of BPE stems from its ability to condense text into a relatively small number of tokens. We test the hypothesis that fewer tokens lead to better downstream performance by introducing PathPiece, a new tokenizer that segments a document's text into the minimum number of tokens for a given vocabulary. Through extensive experimentation we find this hypothesis not to be the case, casting doubt on the understanding of the reasons for effective tokenization. To examine which other factors play a role, we evaluate design decisions across all three phases of tokenization: pre-tokenization, vocabulary construction, and segmentation, offering new insights into the design of effective tokenizers. Specifically, we illustrate the importance of pre-tokenization and the benefits of using BPE to initialize vocabulary construction. We train 64 language models with varying tokenization, ranging in size from 350M to 2.4B parameters, all of which are made publicly available.

Human evaluation is increasingly critical for assessing large language models, capturing linguistic nuances, and reflecting user preferences more accurately than traditional automated metrics. However, the resource-intensive nature of this type of annotation process poses significant challenges. The key question driving our work: "is it feasible to minimize human-in-the-loop feedback by prioritizing data instances which most effectively distinguish between models?" We evaluate several metric-based methods and find that these metrics enhance the efficiency of human evaluations by minimizing the number of required annotations, thus saving time and cost, while ensuring a robust performance evaluation. We show that our method is effective across widely used model families, reducing instances of indecisive (or "tie") outcomes by up to 54% compared to a random sample when focusing on the top-20 percentile of prioritized instances. This potential reduction in required human effort positions our approach as a valuable strategy in future large language model evaluations.

Current pre-trained language models rely on large datasets for achieving state-of-the-art performance. However, past research has shown that not all examples in a dataset are equally important during training. In fact, it is sometimes possible to prune a considerable fraction of the training set while maintaining the test performance. Established on standard vision benchmarks, two gradient-based scoring metrics for finding important examples are GraNd and its estimated version, EL2N. In this work, we employ these two metrics for the first time in NLP. We demonstrate that these metrics need to be computed after at least one epoch of fine-tuning and they are not reliable in early steps. Furthermore, we show that by pruning a small portion of the examples with the highest GraNd/EL2N scores, we can not only preserve the test accuracy, but also surpass it. This paper details adjustments and implementation choices which enable GraNd and EL2N to be applied to NLP.

Evaluating Natural Language Generation (NLG) is crucial for the practical adoption of AI, but has been a longstanding research challenge. While human evaluation is considered the de-facto standard, it is expensive and lacks scalability. Practical applications have driven the development of various automatic evaluation metrics (AEM), designed to compare the model output with human-written references, generating a score which approximates human judgment. Over time, AEMs have evolved from simple lexical comparisons, to semantic similarity models and, more recently, to LLM-based evaluators. However, it seems that no single metric has emerged as a definitive solution, resulting in studies using different ones without fully considering the implications. This paper aims to show this by conducting a thorough examination of the methodologies of existing metrics, their documented strengths and limitations, validation methods, and correlations with human judgment. We identify several key challenges: metrics often capture only specific aspects of text quality, their effectiveness varies by task and dataset, validation practices remain unstructured, and correlations with human judgment are inconsistent. Importantly, we find that these challenges persist in the most recent type of metric, LLM-as-a-Judge, as well as in the evaluation of Retrieval Augmented Generation (RAG), an increasingly relevant task in academia and industry. Our findings challenge the quest for the 'perfect metric'. We propose selecting metrics based on task-specific needs and leveraging complementary evaluations and advocate that new metrics should focus on enhanced validation methodologies.

Automated metrics for machine translation attempt to replicate human judgment. Unlike humans, who often assess a translation in the context of multiple alternatives, these metrics typically consider only the source sentence and a single translation. This discrepancy in the evaluation setup may negatively impact the performance of automated metrics. We propose two automated metrics that incorporate additional information beyond the single translation. COMET-polycand uses alternative translations of the same source sentence to compare and contrast with the translation at hand, thereby providing a more informed assessment of its quality. COMET-polyic, inspired by retrieval-based in-context learning, takes in translations of similar source texts along with their human-labeled quality scores to guide the evaluation. We find that including a single additional translation in COMET-polycand improves the segment-level metric performance (0.079 to 0.118 Kendall's tau-b correlation), with further gains when more translations are added. Incorporating retrieved examples in COMET-polyic yields similar improvements (0.079 to 0.116 Kendall's tau-b correlation). We release our models publicly.

We present TIGERScore, a Trained metric that follows Instruction Guidance to perform Explainable, and Reference-free evaluation over a wide spectrum of text generation tasks. Different from other automatic evaluation methods that only provide arcane scores, TIGERScore is guided by the natural language instruction to provide error analysis to pinpoint the mistakes in the generated text. Our metric is based on LLaMA, trained on our meticulously curated instruction-tuning dataset MetricInstruct which covers 6 text generation tasks and 23 text generation datasets. The dataset consists of 48K quadruple in the form of (instruction, input, system output rightarrow error analysis). We collected the `system outputs' through diverse channels to cover different types of errors. To quantitatively assess our metric, we evaluate its correlation with human ratings on 5 held-in datasets, 2 held-out datasets and show that TIGERScore can achieve the highest overall Spearman's correlation with human ratings across these datasets and outperforms other metrics significantly. As a reference-free metric, its correlation can even surpass the best existing reference-based metrics. To further qualitatively assess the rationale generated by our metric, we conduct human evaluation on the generated explanations and found that the explanations are 70.8\% accurate. Through these experimental results, we believe TIGERScore demonstrates the possibility of building universal explainable metrics to evaluate any text generation task.

The study of language emergence aims to understand how human languages are shaped by perceptual grounding and communicative intent. Computational approaches to emergent communication (EC) predominantly consider referential games in limited domains and analyze the learned protocol within the game framework. As a result, it remains unclear how the emergent languages from these settings connect to natural languages or provide benefits in real-world language processing tasks, where statistical models trained on large text corpora dominate. In this work, we propose a novel way to establish such a link by corpus transfer, i.e. pretraining on a corpus of emergent language for downstream natural language tasks, which is in contrast to prior work that directly transfers speaker and listener parameters. Our approach showcases non-trivial transfer benefits for two different tasks -- language modeling and image captioning. For example, in a low-resource setup (modeling 2 million natural language tokens), pre-training on an emergent language corpus with just 2 million tokens reduces model perplexity by 24.6% on average across ten natural languages. We also introduce a novel metric to predict the transferability of an emergent language by translating emergent messages to natural language captions grounded on the same images. We find that our translation-based metric highly correlates with the downstream performance on modeling natural languages (for instance rho=0.83 on Hebrew), while topographic similarity, a popular metric in previous work, shows surprisingly low correlation (rho=0.003), hinting that simple properties like attribute disentanglement from synthetic domains might not capture the full complexities of natural language. Our findings also indicate potential benefits of moving language emergence forward with natural language resources and models.

This paper focuses on task-agnostic prompt compression for better generalizability and efficiency. Considering the redundancy in natural language, existing approaches compress prompts by removing tokens or lexical units according to their information entropy obtained from a causal language model such as LLaMa-7B. The challenge is that information entropy may be a suboptimal compression metric: (i) it only leverages unidirectional context and may fail to capture all essential information needed for prompt compression; (ii) it is not aligned with the prompt compression objective. To address these issues, we propose a data distillation procedure to derive knowledge from an LLM to compress prompts without losing crucial information, and meantime, introduce an extractive text compression dataset. We formulate prompt compression as a token classification problem to guarantee the faithfulness of the compressed prompt to the original one, and use a Transformer encoder as the base architecture to capture all essential information for prompt compression from the full bidirectional context. Our approach leads to lower latency by explicitly learning the compression objective with smaller models such as XLM-RoBERTa-large and mBERT. We evaluate our method on both in-domain and out-of-domain datasets, including MeetingBank, LongBench, ZeroScrolls, GSM8K, and BBH. Despite its small size, our model shows significant performance gains over strong baselines and demonstrates robust generalization ability across different LLMs. Additionally, our model is 3x-6x faster than existing prompt compression methods, while accelerating the end-to-end latency by 1.6x-2.9x with compression ratios of 2x-5x.

Large pre-trained language models often struggle to incorporate new domain-specific terminology when fine-tuned on small, specialized corpora. In this work, we address the challenge of vocabulary expansion in frozen LLMs by introducing a mathematically grounded method for knowledge distillation via KL divergence, even when the original and extended models use different tokenizations. This allows the student model to inherit distributional knowledge from the teacher despite differing vocabularies. We compare our KL-based distillation approach to conventional cross-entropy training, evaluating both methods across multiple strategies for initializing new token embeddings. After embedding initialization, models are further fine-tuned to integrate the new vocabulary. Each trained model is benchmarked on approximately 2000 code-generation tasks, where our approach achieves the best performance across the board. Finally, through mechanistic interpretability, we analyze how models learn representations for the new tokens, providing an explanation for the observed gains and offering insight into the structure of embedding space during vocabulary expansion.

Annually, at the Conference of Machine Translation (WMT), the Metrics Shared Task organizers conduct the meta-evaluation of Machine Translation (MT) metrics, ranking them according to their correlation with human judgments. Their results guide researchers toward enhancing the next generation of metrics and MT systems. With the recent introduction of neural metrics, the field has witnessed notable advancements. Nevertheless, the inherent opacity of these metrics has posed substantial challenges to the meta-evaluation process. This work highlights two issues with the meta-evaluation framework currently employed in WMT, and assesses their impact on the metrics rankings. To do this, we introduce the concept of sentinel metrics, which are designed explicitly to scrutinize the meta-evaluation process's accuracy, robustness, and fairness. By employing sentinel metrics, we aim to validate our findings, and shed light on and monitor the potential biases or inconsistencies in the rankings. We discover that the present meta-evaluation framework favors two categories of metrics: i) those explicitly trained to mimic human quality assessments, and ii) continuous metrics. Finally, we raise concerns regarding the evaluation capabilities of state-of-the-art metrics, emphasizing that they might be basing their assessments on spurious correlations found in their training data.

Recent machine translation (MT) metrics calibrate their effectiveness by correlating with human judgement but without any insights about their behaviour across different error types. Challenge sets are used to probe specific dimensions of metric behaviour but there are very few such datasets and they either focus on a limited number of phenomena or a limited number of language pairs. We introduce ACES, a contrastive challenge set spanning 146 language pairs, aimed at discovering whether metrics can identify 68 translation accuracy errors. These phenomena range from simple alterations at the word/character level to more complex errors based on discourse and real-world knowledge. We conduct a large-scale study by benchmarking ACES on 50 metrics submitted to the WMT 2022 and 2023 metrics shared tasks. We benchmark metric performance, assess their incremental performance over successive campaigns, and measure their sensitivity to a range of linguistic phenomena. We also investigate claims that Large Language Models (LLMs) are effective as MT evaluators by evaluating on ACES. Our results demonstrate that different metric families struggle with different phenomena and that LLM-based methods fail to demonstrate reliable performance. Our analyses indicate that most metrics ignore the source sentence, tend to prefer surface-level overlap and end up incorporating properties of base models which are not always beneficial. We expand ACES to include error span annotations, denoted as SPAN-ACES and we use this dataset to evaluate span-based error metrics showing these metrics also need considerable improvement. Finally, we provide a set of recommendations for building better MT metrics, including focusing on error labels instead of scores, ensembling, designing strategies to explicitly focus on the source sentence, focusing on semantic content and choosing the right base model for representations.

With growing capabilities of large language models, prompting them has become the dominant way to access them. This has motivated the development of strategies for automatically selecting effective language prompts. In this paper, we introduce prompt flatness, a new metric to quantify the expected utility of a language prompt. This metric is inspired by flatness regularization in statistical learning that quantifies the robustness of the model towards its parameter perturbations. We provide theoretical foundations for this metric and its relationship with other prompt selection metrics, providing a comprehensive understanding of existing methods. Empirically, we show that combining prompt flatness with existing metrics improves both performance and sample efficiency. Our metric outperforms the previous prompt selection metrics with an average increase of 5% in accuracy and 10% in Pearson correlation across 6 classification benchmarks.

Large language models (LLMs) have shown remarkable capabilities in code generation. However, the effects of hallucinations (e.g., output noise) make it particularly challenging for LLMs to generate high-quality code in one pass. In this work, we propose a simple and effective uncertainty-aware selective contrastive decoding (USCD) mechanism to improve the quality of one-pass code generation in LLMs and reduce the impact of output noise. To be specific, we first elaborately designed a negative prompt (namely lame prompt) to output noise by removing input-output examples from the standard few-shot prompt. Our preliminary study shows that the Jensen-Shannon divergence (JS divergence) between token distribution uncertainty and the output noise is relatively low (approximately 0.25), indicating their high relevance. Then, we selectively eliminate output noise induced by lame prompts based on the uncertainty of the prediction distribution from the standard prompt. Notably, our proposed plug-and-play mechanism is an inference-only method, enjoying appealing flexibility. Extensive experiments on widely used benchmarks, e.g., HumanEval, MBPP, and MultiPL-E, upon several LLMs (i.e., Inocder-6b, CodeLlama-7b, WizardCoder-15b, StarCoder, and Llama2-7b), demonstrate that our proposed USCD significantly improves one-pass code generation, with an average pass@1 scores increase of 16.59\%. We will release code and data on GitHub.

Common subword tokenization algorithms like BPE and UnigramLM assume that text can be split into meaningful units by concatenative measures alone. This is not true for languages such as Hebrew and Arabic, where morphology is encoded in root-template patterns, or Malay and Georgian, where split affixes are common. We present SPLINTER, a pre-processing step which rearranges text into a linear form that better represents such nonconcatenative morphologies, enabling meaningful contiguous segments to be found by the tokenizer. We demonstrate SPLINTER's merit using both intrinsic measures evaluating token vocabularies in Hebrew, Arabic, and Malay; as well as on downstream tasks using BERT-architecture models trained for Hebrew.

Pre-tokenization, the initial step in many modern tokenization pipelines, segments text into smaller units called pretokens, typically splitting on whitespace and punctuation. While this process encourages having full, individual words as tokens, it introduces a fundamental limitation in most tokenization algorithms such as Byte Pair Encoding (BPE). Specifically, pre-tokenization causes the distribution of tokens in a corpus to heavily skew towards common, full-length words. This skewed distribution limits the benefits of expanding to larger vocabularies, since the additional tokens appear with progressively lower counts. To overcome this barrier, we propose BoundlessBPE, a modified BPE algorithm that relaxes the pretoken boundary constraint. Our approach selectively merges two complete pretokens into a larger unit we term a superword. Superwords are not necessarily semantically cohesive. For example, the pretokens " of" and " the" might be combined to form the superword " of the". This merging strategy results in a substantially more uniform distribution of tokens across a corpus than standard BPE, and compresses text more effectively, with an approximate 20% increase in bytes per token.

Leveraging Large Language Models (LLMs) for generative recommendation has attracted significant research interest, where item tokenization is a critical step. It involves assigning item identifiers for LLMs to encode user history and generate the next item. Existing approaches leverage either token-sequence identifiers, representing items as discrete token sequences, or single-token identifiers, using ID or semantic embeddings. Token-sequence identifiers face issues such as the local optima problem in beam search and low generation efficiency due to step-by-step generation. In contrast, single-token identifiers fail to capture rich semantics or encode Collaborative Filtering (CF) information, resulting in suboptimal performance. To address these issues, we propose two fundamental principles for item identifier design: 1) integrating both CF and semantic information to fully capture multi-dimensional item information, and 2) designing order-agnostic identifiers without token dependency, mitigating the local optima issue and achieving simultaneous generation for generation efficiency. Accordingly, we introduce a novel set identifier paradigm for LLM-based generative recommendation, representing each item as a set of order-agnostic tokens. To implement this paradigm, we propose SETRec, which leverages CF and semantic tokenizers to obtain order-agnostic multi-dimensional tokens. To eliminate token dependency, SETRec uses a sparse attention mask for user history encoding and a query-guided generation mechanism for simultaneous token generation. We instantiate SETRec on T5 and Qwen (from 1.5B to 7B). Extensive experiments demonstrate its effectiveness under various scenarios (e.g., full ranking, warm- and cold-start ranking, and various item popularity groups). Moreover, results validate SETRec's superior efficiency and show promising scalability on cold-start items as model sizes increase.

Metric learning aims to learn distances from the data, which enhances the performance of similarity-based algorithms. An author style detection task is a metric learning problem, where learning style features with small intra-class variations and larger inter-class differences is of great importance to achieve better performance. Recently, metric learning based on softmax loss has been used successfully for style detection. While softmax loss can produce separable representations, its discriminative power is relatively poor. In this work, we propose NBC-Softmax, a contrastive loss based clustering technique for softmax loss, which is more intuitive and able to achieve superior performance. Our technique meets the criterion for larger number of samples, thus achieving block contrastiveness, which is proven to outperform pair-wise losses. It uses mini-batch sampling effectively and is scalable. Experiments on 4 darkweb social forums, with NBCSAuthor that uses the proposed NBC-Softmax for author and sybil detection, shows that our negative block contrastive approach constantly outperforms state-of-the-art methods using the same network architecture. Our code is publicly available at : https://github.com/gayanku/NBC-Softmax

Large language models (LLMs) have notably enhanced the fluency and diversity of machine-generated text. However, this progress also presents a significant challenge in detecting the origin of a given text, and current research on detection methods lags behind the rapid evolution of LLMs. Conventional training-based methods have limitations in flexibility, particularly when adapting to new domains, and they often lack explanatory power. To address this gap, we propose a novel training-free detection strategy called Divergent N-Gram Analysis (DNA-GPT). Given a text, we first truncate it in the middle and then use only the preceding portion as input to the LLMs to regenerate the new remaining parts. By analyzing the differences between the original and new remaining parts through N-gram analysis in black-box or probability divergence in white-box, we can clearly illustrate significant discrepancies between machine-generated and human-written text. We conducted extensive experiments on the most advanced LLMs from OpenAI, including text-davinci-003, GPT-3.5-turbo, and GPT-4, as well as open-source models such as GPT-NeoX-20B and LLaMa-13B. Results show that our zero-shot approach exhibits state-of-the-art performance in distinguishing between human and GPT-generated text on four English and one German dataset, outperforming OpenAI's own classifier, which is trained on millions of text. Additionally, our methods provide reasonable explanations and evidence to support our claim, which is a unique feature of explainable detection. Our method is also robust under the revised text attack and can additionally solve model sourcing. Codes are available at https://github.com/Xianjun-Yang/DNA-GPT.

The number of tokens it takes to encode parallel text in different languages is known to vary. These disparities are called token premiums. Having high token premiums leads to less throughput during training and increases costs at inference. In this paper, we show that even after controlling for dataset size, vocabulary size, and data content, monolingual tokenizers exhibit a wide range of token premiums across languages. To understand the cross-linguistic differences that cause these token premiums, we train a suite of approximately 7,000 comparable monolingual tokenizers for 97 languages, manipulating tokenization algorithm, vocabulary size, and dataset size. We measure token premiums and test for a relationship between factors such as data similarity (between tokenizer training and evaluation), vocabulary size, and pre-tokenization. We also investigate the role of language-specific features such as writing system and word length. We find that similarity between training and test data does not impact token premiums, but vocabulary size and pre-tokenization do. While simply increasing vocabulary size does not lead to reduced token premium effects, we can determine an ``optimal'' vocabulary size for each language to achieve significantly reduced token premium effects. We also train superword tokenizers which allow merges over whitespaces, and we find that they both reduce token premium effects and improve compression overall. Thus, intervening on the vocabulary size or the pre-tokenizer significantly reduces crosslingual token premium effects.

Many commercial Large Language Models (LLMs) are often closed-source, limiting developers to prompt tuning for aligning content generation with specific applications. While these models currently do not provide access to token logits, we argue that if such access were available, it would enable more powerful adaptation techniques beyond prompt engineering. In this paper, we propose a token-level probability reweighting framework that, given access to logits and a small amount of task-specific data, can effectively steer black-box LLMs toward application-specific content generation. Our approach views next-token prediction through the lens of supervised classification. We show that aligning black-box LLMs with task-specific data can be formulated as a label noise correction problem, leading to Plugin model -- an autoregressive probability reweighting model that operates solely on logits. We provide theoretical justification for why reweighting logits alone is sufficient for task adaptation. Extensive experiments with multiple datasets, LLMs, and reweighting models demonstrate the effectiveness of our method, advocating for broader access to token logits in closed-source models.

Recent prompt optimisation approaches use the generative nature of language models to produce prompts -- even rivaling the performance of human-curated prompts. In this paper, we demonstrate that randomly sampling tokens from the model vocabulary as ``separators'' can be as effective as language models for prompt-style text classification. Our experiments show that random separators are competitive baselines, having less than a 1% difference compared to previous self-optimisation methods and showing a 12% average relative improvement over strong human baselines across nine text classification tasks and eight language models. We further analyse this phenomenon in detail using three different random generation strategies, establishing that the language space is rich with potentially good separators, with a greater than 40% average chance that a randomly drawn separator performs better than human-curated separators. These observations challenge the common assumption that an effective prompt should be human readable or task relevant and establish a strong baseline for prompt optimisation research.

In recent years, general visual foundation models (VFMs) have witnessed increasing adoption, particularly as image encoders for popular multi-modal large language models (MLLMs). However, without semantically fine-grained supervision, these models still encounter fundamental prediction errors in the context of downstream text-image-related tasks, i.e., perception, understanding and reasoning with images containing small and dense texts. To bridge this gap, we develop TokenOCR, the first token-level visual foundation model specifically tailored for text-image-related tasks, designed to support a variety of traditional downstream applications. To facilitate the pretraining of TokenOCR, we also devise a high-quality data production pipeline that constructs the first token-level image text dataset, TokenIT, comprising 20 million images and 1.8 billion token-mask pairs. Furthermore, leveraging this foundation with exceptional image-as-text capability, we seamlessly replace previous VFMs with TokenOCR to construct a document-level MLLM, TokenVL, for VQA-based document understanding tasks. Finally, extensive experiments demonstrate the effectiveness of TokenOCR and TokenVL. Code, datasets, and weights will be available at https://token-family.github.io/TokenOCR_project.

As major progress is made in open-ended text generation, measuring how close machine-generated text is to human language remains a critical open problem. We introduce MAUVE, a comparison measure for open-ended text generation, which directly compares the learnt distribution from a text generation model to the distribution of human-written text using divergence frontiers. MAUVE scales up to modern text generation models by computing information divergences in a quantized embedding space. Through an extensive empirical study on three open-ended generation tasks, we find that MAUVE identifies known properties of generated text, scales naturally with model size, and correlates with human judgments, with fewer restrictions than existing distributional evaluation metrics.

The problem of estimating an unknown discrete distribution from its samples is a fundamental tenet of statistical learning. Over the past decade, it attracted significant research effort and has been solved for a variety of divergence measures. Surprisingly, an equally important problem, estimating an unknown Markov chain from its samples, is still far from understood. We consider two problems related to the min-max risk (expected loss) of estimating an unknown k-state Markov chain from its n sequential samples: predicting the conditional distribution of the next sample with respect to the KL-divergence, and estimating the transition matrix with respect to a natural loss induced by KL or a more general f-divergence measure. For the first measure, we determine the min-max prediction risk to within a linear factor in the alphabet size, showing it is Omega(kloglog n / n) and O(k^2loglog n / n). For the second, if the transition probabilities can be arbitrarily small, then only trivial uniform risk upper bounds can be derived. We therefore consider transition probabilities that are bounded away from zero, and resolve the problem for essentially all sufficiently smooth f-divergences, including KL-, L_2-, Chi-squared, Hellinger, and Alpha-divergences.

In deep metric learning, the Triplet Loss has emerged as a popular method to learn many computer vision and natural language processing tasks such as facial recognition, object detection, and visual-semantic embeddings. One issue that plagues the Triplet Loss is network collapse, an undesirable phenomenon where the network projects the embeddings of all data onto a single point. Researchers predominately solve this problem by using triplet mining strategies. While hard negative mining is the most effective of these strategies, existing formulations lack strong theoretical justification for their empirical success. In this paper, we utilize the mathematical theory of isometric approximation to show an equivalence between the Triplet Loss sampled by hard negative mining and an optimization problem that minimizes a Hausdorff-like distance between the neural network and its ideal counterpart function. This provides the theoretical justifications for hard negative mining's empirical efficacy. In addition, our novel application of the isometric approximation theorem provides the groundwork for future forms of hard negative mining that avoid network collapse. Our theory can also be extended to analyze other Euclidean space-based metric learning methods like Ladder Loss or Contrastive Learning.

Existing large language models (LLMs) evaluation methods typically focus on testing the performance on some closed-environment and domain-specific benchmarks with human annotations. In this paper, we explore a novel unsupervised evaluation direction, utilizing peer-review mechanisms to measure LLMs automatically. In this setting, both open-source and closed-source LLMs lie in the same environment, capable of answering unlabeled questions and evaluating each other, where each LLM's response score is jointly determined by other anonymous ones. To obtain the ability hierarchy among these models, we assign each LLM a learnable capability parameter to adjust the final ranking. We formalize it as a constrained optimization problem, intending to maximize the consistency of each LLM's capabilities and scores. The key assumption behind is that high-level LLM can evaluate others' answers more accurately than low-level ones, while higher-level LLM can also achieve higher response scores. Moreover, we propose three metrics called PEN, CIN, and LIS to evaluate the gap in aligning human rankings. We perform experiments on multiple datasets with these metrics, validating the effectiveness of the proposed approach.

Language models typically tokenize text into subwords, using a deterministic, hand-engineered heuristic of combining characters into longer surface-level strings such as 'ing' or whole words. Recent literature has repeatedly shown the limitations of such a tokenization strategy, particularly for documents not written in English and for representing numbers. On the other extreme, byte/character-level language models are much less restricted but suffer from increased sequence description lengths and a subsequent quadratic expansion in self-attention computation. Recent attempts to compress and limit these context lengths with fixed size convolutions is helpful but completely ignores the word boundary. This paper considers an alternative 'learn your tokens' scheme which utilizes the word boundary to pool bytes/characters into word representations, which are fed to the primary language model, before again decoding individual characters/bytes per word in parallel. We find that our moderately expressive and moderately fast end-to-end tokenizer outperform by over 300% both subwords and byte/character models over the intrinsic language modeling metric of next-word prediction across datasets. It particularly outshines on rare words, outperforming by a factor of 30! We extensively study the language modeling setup for all three categories of tokenizers and theoretically analyze how our end-to-end models can also be a strong trade-off in efficiency and robustness.

Tokenization is fundamental to Natural Language Processing (NLP), directly impacting model efficiency and linguistic fidelity. While Byte Pair Encoding (BPE) is widely used in Large Language Models (LLMs), it often disregards morpheme boundaries, leading to suboptimal segmentation, particularly in morphologically rich languages. We introduce MorphBPE, a morphology-aware extension of BPE that integrates linguistic structure into subword tokenization while preserving statistical efficiency. Additionally, we propose two morphology-based evaluation metrics: (i) Morphological Consistency F1-Score, which quantifies the consistency between morpheme sharing and token sharing, contributing to LLM training convergence, and (ii) Morphological Edit Distance, which measures alignment between morphemes and tokens concerning interpretability. Experiments on English, Russian, Hungarian, and Arabic across 300M and 1B parameter LLMs demonstrate that MorphBPE consistently reduces cross-entropy loss, accelerates convergence, and improves morphological alignment scores. Fully compatible with existing LLM pipelines, MorphBPE requires minimal modifications for integration. The MorphBPE codebase and tokenizer playground will be available at: https://github.com/llm-lab-org/MorphBPE and https://tokenizer.llm-lab.org

Evaluating Text Style Transfer (TST) is a complex task due to its multifaceted nature. The quality of the generated text is measured based on challenging factors, such as style transfer accuracy, content preservation, and overall fluency. While human evaluation is considered to be the gold standard in TST assessment, it is costly and often hard to reproduce. Therefore, automated metrics are prevalent in these domains. Nevertheless, it remains unclear whether these automated metrics correlate with human evaluations. Recent strides in Large Language Models (LLMs) have showcased their capacity to match and even exceed average human performance across diverse, unseen tasks. This suggests that LLMs could be a feasible alternative to human evaluation and other automated metrics in TST evaluation. We compare the results of different LLMs in TST using multiple input prompts. Our findings highlight a strong correlation between (even zero-shot) prompting and human evaluation, showing that LLMs often outperform traditional automated metrics. Furthermore, we introduce the concept of prompt ensembling, demonstrating its ability to enhance the robustness of TST evaluation. This research contributes to the ongoing evaluation of LLMs in diverse tasks, offering insights into successful outcomes and areas of limitation.

Recent surveys on data augmentation for natural language processing have reported different techniques and advancements in the field. Several frameworks, tools, and repositories promote the implementation of text data augmentation pipelines. However, a lack of evaluation criteria and standards for method comparison due to different tasks, metrics, datasets, architectures, and experimental settings makes comparisons meaningless. Also, a lack of methods unification exists and text data augmentation research would benefit from unified metrics to compare different augmentation methods. Thus, academics and the industry endeavor relevant evaluation metrics for text data augmentation techniques. The contribution of this work is to provide a taxonomy of evaluation metrics for text augmentation methods and serve as a direction for a unified benchmark. The proposed taxonomy organizes categories that include tools for implementation and metrics calculation. Finally, with this study, we intend to present opportunities to explore the unification and standardization of text data augmentation metrics.

Standard training metrics like loss fail to explain the emergence of complex capabilities in large language models. We take a spectral approach to investigate the geometry of learned representations across pretraining and post-training, measuring effective rank (RankMe) and eigenspectrum decay (α-ReQ). With OLMo (1B-7B) and Pythia (160M-12B) models, we uncover a consistent non-monotonic sequence of three geometric phases during autoregressive pretraining. The initial "warmup" phase exhibits rapid representational collapse. This is followed by an "entropy-seeking" phase, where the manifold's dimensionality expands substantially, coinciding with peak n-gram memorization. Subsequently, a "compression-seeking" phase imposes anisotropic consolidation, selectively preserving variance along dominant eigendirections while contracting others, a transition marked with significant improvement in downstream task performance. We show these phases can emerge from a fundamental interplay of cross-entropy optimization under skewed token frequencies and representational bottlenecks (d ll |V|). Post-training further transforms geometry: SFT and DPO drive "entropy-seeking" dynamics to integrate specific instructional or preferential data, improving in-distribution performance while degrading out-of-distribution robustness. Conversely, RLVR induces "compression-seeking", enhancing reward alignment but reducing generation diversity.

Distributed representations of words encode lexical semantic information, but what type of information is encoded and how? Focusing on the skip-gram with negative-sampling method, we found that the squared norm of static word embedding encodes the information gain conveyed by the word; the information gain is defined by the Kullback-Leibler divergence of the co-occurrence distribution of the word to the unigram distribution. Our findings are explained by the theoretical framework of the exponential family of probability distributions and confirmed through precise experiments that remove spurious correlations arising from word frequency. This theory also extends to contextualized word embeddings in language models or any neural networks with the softmax output layer. We also demonstrate that both the KL divergence and the squared norm of embedding provide a useful metric of the informativeness of a word in tasks such as keyword extraction, proper-noun discrimination, and hypernym discrimination.

Subword tokenization is the de facto standard for tokenization in neural language models and machine translation systems. Three advantages are frequently cited in favor of subwords: shorter encoding of frequent tokens, compositionality of subwords, and ability to deal with unknown words. As their relative importance is not entirely clear yet, we propose a tokenization approach that enables us to separate frequency (the first advantage) from compositionality. The approach uses Huffman coding to tokenize words, by order of frequency, using a fixed amount of symbols. Experiments with CS-DE, EN-FR and EN-DE NMT show that frequency alone accounts for 90%-95% of the scores reached by BPE, hence compositionality has less importance than previously thought.

Generative models, widely utilized in various applications, can often struggle with prompts corresponding to partial tokens. This struggle stems from tokenization, where partial tokens fall out of distribution during inference, leading to incorrect or nonsensical outputs. This paper examines a technique to alleviate the tokenization artifact on text completion in generative models, maintaining performance even in regular non-subword cases. The method, termed token alignment, involves backtracking to the last complete tokens and ensuring the model's generation aligns with the prompt. This approach showcases marked improvement across many partial token scenarios, including nuanced cases like space-prefix and partial indentation, with only a minor time increase. The technique and analysis detailed in this paper contribute to the continuous advancement of generative models in handling partial inputs, bearing relevance for applications like code completion and text autocompletion.

Efficiency is a key property to foster inclusiveness and reduce environmental costs, especially in an era of LLMs. In this work, we provide a comprehensive evaluation of efficiency for MT evaluation metrics. Our approach involves replacing computation-intensive transformers with lighter alternatives and employing linear and quadratic approximations for alignment algorithms on top of LLM representations. We evaluate six (reference-free and reference-based) metrics across three MT datasets and examine 16 lightweight transformers. In addition, we look into the training efficiency of metrics like COMET by utilizing adapters. Our results indicate that (a) TinyBERT provides the optimal balance between quality and efficiency, (b) CPU speed-ups are more substantial than those on GPU; (c) WMD approximations yield no efficiency gains while reducing quality and (d) adapters enhance training efficiency (regarding backward pass speed and memory requirements) as well as, in some cases, metric quality. These findings can help to strike a balance between evaluation speed and quality, which is essential for effective NLG systems. Furthermore, our research contributes to the ongoing efforts to optimize NLG evaluation metrics with minimal impact on performance. To our knowledge, ours is the most comprehensive analysis of different aspects of efficiency for MT metrics conducted so far.

A common architectural choice for deep metric learning is a convolutional neural network followed by global average pooling (GAP). Albeit simple, GAP is a highly effective way to aggregate information. One possible explanation for the effectiveness of GAP is considering each feature vector as representing a different semantic entity and GAP as a convex combination of them. Following this perspective, we generalize GAP and propose a learnable generalized sum pooling method (GSP). GSP improves GAP with two distinct abilities: i) the ability to choose a subset of semantic entities, effectively learning to ignore nuisance information, and ii) learning the weights corresponding to the importance of each entity. Formally, we propose an entropy-smoothed optimal transport problem and show that it is a strict generalization of GAP, i.e., a specific realization of the problem gives back GAP. We show that this optimization problem enjoys analytical gradients enabling us to use it as a direct learnable replacement for GAP. We further propose a zero-shot loss to ease the learning of GSP. We show the effectiveness of our method with extensive evaluations on 4 popular metric learning benchmarks. Code is available at: GSP-DML Framework

Recently, natural language generation (NLG) evaluation has shifted from a single-aspect to a multi-aspect paradigm, allowing for a more accurate assessment. Large language models (LLMs) achieve superior performance on various NLG evaluation tasks. However, current work often employs the LLM to independently evaluate different aspects, which largely ignores the rich correlation between various aspects. To fill this research gap, in this work, we propose an NLG evaluation metric called CoAScore. Powered by LLMs, the CoAScore utilizes multi-aspect knowledge through a CoA (Chain-of-Aspects) prompting framework when assessing the quality of a certain aspect. Specifically, for a given aspect to evaluate, we first prompt the LLM to generate a chain of aspects that are relevant to the target aspect and could be useful for the evaluation. We then collect evaluation scores for each generated aspect, and finally, leverage the knowledge of these aspects to improve the evaluation of the target aspect. We evaluate CoAScore across five NLG evaluation tasks (e.g., summarization, dialog response generation, etc) and nine aspects (e.g., overall quality, relevance, coherence, etc). Our experimental findings highlight that, in comparison to individual aspect evaluation, CoAScore exhibits a higher correlation with human judgments. This improvement significantly outperforms existing unsupervised evaluation metrics, whether for assessing overall quality or other aspects. We also conducted extensive ablation studies to validate the effectiveness of the three stages within the CoAScore framework and conducted case studies to show how the LLM performs in these stages. Our code and scripts are available.

Recent advances in Text-to-3D (T23D) generative models have enabled the synthesis of diverse, high-fidelity 3D assets from textual prompts. However, existing challenges restrict the development of reliable T23D quality assessment (T23DQA). First, existing benchmarks are outdated, fragmented, and coarse-grained, making fine-grained metric training infeasible. Moreover, current objective metrics exhibit inherent design limitations, resulting in non-representative feature extraction and diminished metric robustness. To address these limitations, we introduce T23D-CompBench, a comprehensive benchmark for compositional T23D generation. We define five components with twelve sub-components for compositional prompts, which are used to generate 3,600 textured meshes from ten state-of-the-art generative models. A large-scale subjective experiment is conducted to collect 129,600 reliable human ratings across different perspectives. Based on T23D-CompBench, we further propose Rank2Score, an effective evaluator with two-stage training for T23DQA. Rank2Score enhances pairwise training via supervised contrastive regression and curriculum learning in the first stage, and subsequently refines predictions using mean opinion scores to achieve closer alignment with human judgments in the second stage. Extensive experiments and downstream applications demonstrate that Rank2Score consistently outperforms existing metrics across multiple dimensions and can additionally serve as a reward function to optimize generative models. The project is available at https://cbysjtu.github.io/Rank2Score/.

Large language models (LLMs) have become the cornerstone of modern AI. However, the existing paradigm of next-token prediction fundamentally limits their ability to form coherent, high-level concepts, making it a critical barrier to human-like understanding and reasoning. Take the phrase "ribonucleic acid" as an example: an LLM will first decompose it into tokens, i.e., artificial text fragments ("rib", "on", ...), then learn each token sequentially, rather than grasping the phrase as a unified, coherent semantic entity. This fragmented representation hinders deeper conceptual understanding and, ultimately, the development of truly intelligent systems. In response, we introduce Concept-Aware Fine-Tuning (CAFT), a novel multi-token training method that redefines how LLMs are fine-tuned. By enabling the learning of sequences that span multiple tokens, this method fosters stronger concept-aware learning. Our experiments demonstrate significant improvements compared to conventional next-token finetuning methods across diverse tasks, including traditional applications like text summarization and domain-specific ones like de novo protein design. Multi-token prediction was previously only possible in the prohibitively expensive pretraining phase; CAFT, to our knowledge, is the first to bring the multi-token setting to the post-training phase, thus effectively democratizing its benefits for the broader community of practitioners and researchers. Finally, the unexpected effectiveness of our proposed method suggests wider implications for the machine learning research community. All code and data are available at https://github.com/michaelchen-lab/caft-llm

Tokenization serves as a foundational step for Large Language Models (LLMs) to process text. In new domains or languages, the inefficiency of the tokenizer will slow down the training and generation of LLM. The mismatch in vocabulary also hinders deep knowledge transfer between LLMs like token-level distillation. To mitigate this gap, we propose an efficient method named TokAlign to replace the vocabulary of LLM from the token co-occurrences view, and further transfer the token-level knowledge between models. It first aligns the source vocabulary to the target one by learning a one-to-one mapping matrix for token IDs. Model parameters, including embeddings, are rearranged and progressively fine-tuned for the new vocabulary. Our method significantly improves multilingual text compression rates and vocabulary initialization for LLMs, decreasing the perplexity from 3.4e^2 of strong baseline methods to 1.2e^2 after initialization. Experimental results on models across multiple parameter scales demonstrate the effectiveness and generalization of TokAlign, which costs as few as 5k steps to restore the performance of the vanilla model. After unifying vocabularies between LLMs, token-level distillation can remarkably boost (+4.4% than sentence-level distillation) the base model, costing only 235M tokens.

Image generation models have achieved widespread applications. As an instance, the TarFlow model combines the transformer architecture with Normalizing Flow models, achieving state-of-the-art results on multiple benchmarks. However, due to the causal form of attention requiring sequential computation, TarFlow's sampling process is extremely slow. In this paper, we demonstrate that through a series of optimization strategies, TarFlow sampling can be greatly accelerated by using the Gauss-Seidel-Jacobi (abbreviated as GS-Jacobi) iteration method. Specifically, we find that blocks in the TarFlow model have varying importance: a small number of blocks play a major role in image generation tasks, while other blocks contribute relatively little; some blocks are sensitive to initial values and prone to numerical overflow, while others are relatively robust. Based on these two characteristics, we propose the Convergence Ranking Metric (CRM) and the Initial Guessing Metric (IGM): CRM is used to identify whether a TarFlow block is "simple" (converges in few iterations) or "tough" (requires more iterations); IGM is used to evaluate whether the initial value of the iteration is good. Experiments on four TarFlow models demonstrate that GS-Jacobi sampling can significantly enhance sampling efficiency while maintaining the quality of generated images (measured by FID), achieving speed-ups of 4.53x in Img128cond, 5.32x in AFHQ, 2.96x in Img64uncond, and 2.51x in Img64cond without degrading FID scores or sample quality. Code and checkpoints are accessible on https://github.com/encoreus/GS-Jacobi_for_TarFlow

We introduce a novel framework that utilizes the internal weight activations of modern Large Language Models (LLMs) to construct a metric space of languages. Unlike traditional approaches based on hand-crafted linguistic features, our method automatically derives high-dimensional vector representations by computing weight importance scores via an adapted pruning algorithm. Our approach captures intrinsic language characteristics that reflect linguistic phenomena. We validate our approach across diverse datasets and multilingual LLMs, covering 106 languages. The results align well with established linguistic families while also revealing unexpected inter-language connections that may indicate historical contact or language evolution. The source code, computed language latent vectors, and visualization tool are made publicly available at https://github.com/mshamrai/deep-language-geometry.

Machine Translation (MT) evaluation metrics assess translation quality automatically. Recently, researchers have employed MT metrics for various new use cases, such as data filtering and translation re-ranking. However, most MT metrics return assessments as scalar scores that are difficult to interpret, posing a challenge to making informed design choices. Moreover, MT metrics' capabilities have historically been evaluated using correlation with human judgment, which, despite its efficacy, falls short of providing intuitive insights into metric performance, especially in terms of new metric use cases. To address these issues, we introduce an interpretable evaluation framework for MT metrics. Within this framework, we evaluate metrics in two scenarios that serve as proxies for the data filtering and translation re-ranking use cases. Furthermore, by measuring the performance of MT metrics using Precision, Recall, and F-score, we offer clearer insights into their capabilities than correlation with human judgments. Finally, we raise concerns regarding the reliability of manually curated data following the Direct Assessments+Scalar Quality Metrics (DA+SQM) guidelines, reporting a notably low agreement with Multidimensional Quality Metrics (MQM) annotations.

Recent advancements in large language models(LLMs), such as GPT-4 and GPT-4o, have shown exceptional performance, especially in languages with abundant resources like English, thanks to extensive datasets that ensure robust training. Conversely, these models exhibit limitations when processing under-resourced languages such as Chinese and Korean, where issues including hallucinatory responses remain prevalent. This paper traces the roots of these disparities to the tokenization process inherent to these models. Specifically, it explores how the tokenizers vocabulary, often used to speed up the tokenization process and reduce tokens but constructed independently of the actual model training data, inadequately represents non-English languages. This misrepresentation results in the propagation of under-trained or untrained tokens, which perpetuate biases and pose serious concerns related to data security and ethical standards. We aim to dissect the tokenization mechanics of GPT-4o, illustrating how its simplified token-handling methods amplify these risks and offer strategic solutions to mitigate associated security and ethical issues. Through this study, we emphasize the critical need to rethink tokenization frameworks to foster more equitable and secure AI technologies. The code and data are available at https://github.com/yeyimilk/LLMGPT4o

Recent advancements in large language models and their multi-modal extensions have demonstrated the effectiveness of unifying generation and understanding through autoregressive next-token prediction. However, despite the critical role of 3D structural generation and understanding ({3D GU}) in AI for science, these tasks have largely evolved independently, with autoregressive methods remaining underexplored. To bridge this gap, we introduce Uni-3DAR, a unified framework that seamlessly integrates {3D GU} tasks via autoregressive prediction. At its core, Uni-3DAR employs a novel hierarchical tokenization that compresses 3D space using an octree, leveraging the inherent sparsity of 3D structures. It then applies an additional tokenization for fine-grained structural details, capturing key attributes such as atom types and precise spatial coordinates in microscopic 3D structures. We further propose two optimizations to enhance efficiency and effectiveness. The first is a two-level subtree compression strategy, which reduces the octree token sequence by up to 8x. The second is a masked next-token prediction mechanism tailored for dynamically varying token positions, significantly boosting model performance. By combining these strategies, Uni-3DAR successfully unifies diverse {3D GU} tasks within a single autoregressive framework. Extensive experiments across multiple microscopic {3D GU} tasks, including molecules, proteins, polymers, and crystals, validate its effectiveness and versatility. Notably, Uni-3DAR surpasses previous state-of-the-art diffusion models by a substantial margin, achieving up to 256\% relative improvement while delivering inference speeds up to 21.8x faster. The code is publicly available at https://github.com/dptech-corp/Uni-3DAR.

We introduce GEM, a living benchmark for natural language Generation (NLG), its Evaluation, and Metrics. Measuring progress in NLG relies on a constantly evolving ecosystem of automated metrics, datasets, and human evaluation standards. Due to this moving target, new models often still evaluate on divergent anglo-centric corpora with well-established, but flawed, metrics. This disconnect makes it challenging to identify the limitations of current models and opportunities for progress. Addressing this limitation, GEM provides an environment in which models can easily be applied to a wide set of tasks and in which evaluation strategies can be tested. Regular updates to the benchmark will help NLG research become more multilingual and evolve the challenge alongside models. This paper serves as the description of the data for which we are organizing a shared task at our ACL 2021 Workshop and to which we invite the entire NLG community to participate.

In recommendation systems, scaling up feature-interaction modules (e.g., Wukong, RankMixer) or user-behavior sequence modules (e.g., LONGER) has achieved notable success. However, these efforts typically proceed on separate tracks, which not only hinders bidirectional information exchange but also prevents unified optimization and scaling. In this paper, we propose OneTrans, a unified Transformer backbone that simultaneously performs user-behavior sequence modeling and feature interaction. OneTrans employs a unified tokenizer to convert both sequential and non-sequential attributes into a single token sequence. The stacked OneTrans blocks share parameters across similar sequential tokens while assigning token-specific parameters to non-sequential tokens. Through causal attention and cross-request KV caching, OneTrans enables precomputation and caching of intermediate representations, significantly reducing computational costs during both training and inference. Experimental results on industrial-scale datasets demonstrate that OneTrans scales efficiently with increasing parameters, consistently outperforms strong baselines, and yields a 5.68% lift in per-user GMV in online A/B tests.

This technical report presents the training methodology and evaluation results of the open-source Jasper-Token-Compression-600M model, released in November 2025. Building on previous distillation-based recipes from the English Stella and Jasper models, we successfully extend this approach to a bilingual (English and Chinese) domain, further enhancing model performance through the incorporation of contrastive learning. A key innovation of our model is the introduction of a one-dimensional convolution-based token compression module. We dynamically adjust the compression rate during training, enabling the model to learn more robust and efficient compressed text representations. By combining knowledge distillation with token compression techniques, we achieve significant improvements in both embedding quality and inference efficiency. Our model performs with higher efficiency than a traditional 0.6B model while achieving performance comparable to that of an 8B model. For more information on the model release, visit: https://huggingface.co/infgrad/Jasper-Token-Compression-600M.

Distinct-n scoreLi2016 is a widely used automatic metric for evaluating diversity in language generation tasks. However, we observed that the original approach for calculating distinct scores has evident biases that tend to assign higher penalties to longer sequences. We refine the calculation of distinct scores by scaling the number of distinct tokens based on their expectations. We provide both empirical and theoretical evidence to show that our method effectively removes the biases existing in the original distinct score. Our experiments show that our proposed metric, Expectation-Adjusted Distinct (EAD), correlates better with human judgment in evaluating response diversity. To foster future research, we provide an example implementation at https://github.com/lsy641/Expectation-Adjusted-Distinct.

Despite the widespread use of Transformer-based text embedding models in NLP tasks, surprising 'sticky tokens' can undermine the reliability of embeddings. These tokens, when repeatedly inserted into sentences, pull sentence similarity toward a certain value, disrupting the normal distribution of embedding distances and degrading downstream performance. In this paper, we systematically investigate such anomalous tokens, formally defining them and introducing an efficient detection method, Sticky Token Detector (STD), based on sentence and token filtering. Applying STD to 40 checkpoints across 14 model families, we discover a total of 868 sticky tokens. Our analysis reveals that these tokens often originate from special or unused entries in the vocabulary, as well as fragmented subwords from multilingual corpora. Notably, their presence does not strictly correlate with model size or vocabulary size. We further evaluate how sticky tokens affect downstream tasks like clustering and retrieval, observing significant performance drops of up to 50%. Through attention-layer analysis, we show that sticky tokens disproportionately dominate the model's internal representations, raising concerns about tokenization robustness. Our findings show the need for better tokenization strategies and model design to mitigate the impact of sticky tokens in future text embedding applications.

Unsupervised text representation learning (TRL) is a fundamental task in natural language processing, which is beneficial for improving search and recommendations with the web's unlabeled texts. A recent empirical study finds that the high-quality representation aligns with the key token of the input text, uncovering the potential connection between representation space and vocabulary space. Inspired by the findings, we revisit the generative tasks and develop an unsupervised generative framework for TRL, Text2Token. The framework is based on the token target prediction task, utilizing carefully constructed target token distribution as supervisory signals. To construct the high-quality target token distribution, we analyze the token-alignment properties with advanced embedders and identify two essential categories of key tokens: (1) the meaningful tokens in the text and (2) semantically derived tokens beyond the text. Based on these insights, we propose two methods -- data-driven and model-derived -- to construct synthetic token targets from data or the LLM backbone. Experiments on the MTEB v2 benchmark demonstrate that Text2Token achieves performance competitive with the state-of-the-art embedder with unsupervised contrastive learning, LLM2Vec. Our analysis further shows that vocabulary and representation spaces optimize together and toward the optimum solution during training, providing new ideas and insights for future work.

Learning from a few examples remains a key challenge in machine learning. Despite recent advances in important domains such as vision and language, the standard supervised deep learning paradigm does not offer a satisfactory solution for learning new concepts rapidly from little data. In this work, we employ ideas from metric learning based on deep neural features and from recent advances that augment neural networks with external memories. Our framework learns a network that maps a small labelled support set and an unlabelled example to its label, obviating the need for fine-tuning to adapt to new class types. We then define one-shot learning problems on vision (using Omniglot, ImageNet) and language tasks. Our algorithm improves one-shot accuracy on ImageNet from 87.6% to 93.2% and from 88.0% to 93.8% on Omniglot compared to competing approaches. We also demonstrate the usefulness of the same model on language modeling by introducing a one-shot task on the Penn Treebank.

The recent success of distributed word representations has led to an increased interest in analyzing the properties of their spatial distribution. Several studies have suggested that contextualized word embedding models do not isotropically project tokens into vector space. However, current methods designed to measure isotropy, such as average random cosine similarity and the partition score, have not been thoroughly analyzed and are not appropriate for measuring isotropy. We propose IsoScore: a novel tool that quantifies the degree to which a point cloud uniformly utilizes the ambient vector space. Using rigorously designed tests, we demonstrate that IsoScore is the only tool available in the literature that accurately measures how uniformly distributed variance is across dimensions in vector space. Additionally, we use IsoScore to challenge a number of recent conclusions in the NLP literature that have been derived using brittle metrics of isotropy. We caution future studies from using existing tools to measure isotropy in contextualized embedding space as resulting conclusions will be misleading or altogether inaccurate.

We present H2O-Danube-1.8B, a 1.8B language model trained on 1T tokens following the core principles of LLama 2 and Mistral. We leverage and refine various techniques for pre-training large language models. Although our model is trained on significantly fewer total tokens compared to reference models of similar size, it exhibits highly competitive metrics across a multitude of benchmarks. We additionally release a chat model trained with supervised fine-tuning followed by direct preference optimization. We make H2O-Danube-1.8B openly available under Apache 2.0 license further democratizing LLMs to a wider audience economically.

Recent image generation schemes typically capture image distribution in a pre-constructed latent space relying on a frozen image tokenizer. Though the performance of tokenizer plays an essential role to the successful generation, its current evaluation metrics (e.g. rFID) fail to precisely assess the tokenizer and correlate its performance to the generation quality (e.g. gFID). In this paper, we comprehensively analyze the reason for the discrepancy of reconstruction and generation qualities in a discrete latent space, and, from which, we propose a novel plug-and-play tokenizer training scheme to facilitate latent space construction. Specifically, a latent perturbation approach is proposed to simulate sampling noises, i.e., the unexpected tokens sampled, from the generative process. With the latent perturbation, we further propose (1) a novel tokenizer evaluation metric, i.e., pFID, which successfully correlates the tokenizer performance to generation quality and (2) a plug-and-play tokenizer training scheme, which significantly enhances the robustness of tokenizer thus boosting the generation quality and convergence speed. Extensive benchmarking are conducted with 11 advanced discrete image tokenizers with 2 autoregressive generation models to validate our approach. The tokenizer trained with our proposed latent perturbation achieve a notable 1.60 gFID with classifier-free guidance (CFG) and 3.45 gFID without CFG with a sim400M generator. Code: https://github.com/lxa9867/ImageFolder.

Evaluating the quality and variability of text generated by Large Language Models (LLMs) poses a significant, yet unresolved research challenge. Traditional evaluation methods, such as ROUGE and BERTScore, which measure token similarity, often fail to capture the holistic semantic equivalence. This results in a low correlation with human judgments and intuition, which is especially problematic in high-stakes applications like healthcare and finance where reliability, safety, and robust decision-making are highly critical. This work proposes DCR, an automated framework for evaluating and improving the consistency of LLM-generated texts using a divide-conquer-reasoning approach. Unlike existing LLM-based evaluators that operate at the paragraph level, our method employs a divide-and-conquer evaluator (DCE) that breaks down the paragraph-to-paragraph comparison between two generated responses into individual sentence-to-paragraph comparisons, each evaluated based on predefined criteria. To facilitate this approach, we introduce an automatic metric converter (AMC) that translates the output from DCE into an interpretable numeric score. Beyond the consistency evaluation, we further present a reason-assisted improver (RAI) that leverages the analytical reasons with explanations identified by DCE to generate new responses aimed at reducing these inconsistencies. Through comprehensive and systematic empirical analysis, we show that our approach outperforms state-of-the-art methods by a large margin (e.g., +19.3% and +24.3% on the SummEval dataset) in evaluating the consistency of LLM generation across multiple benchmarks in semantic, factual, and summarization consistency tasks. Our approach also substantially reduces nearly 90% of output inconsistencies, showing promise for effective hallucination mitigation.

Prompt optimization offers a practical and broadly applicable alternative to fine-tuning for improving large language model (LLM) performance. However, existing methods often rely on costly output generation, self-critiquing abilities, or human-annotated preferences, which limit their scalability, especially for smaller or non-instruction-tuned models. We introduce PMPO (Probabilistic Metric Prompt Optimization), a unified framework that refines prompts using token-level cross-entropy loss as a direct, lightweight evaluation signal. PMPO identifies low-quality prompt segments by masking and measuring their impact on loss, then rewrites and selects improved variants by minimizing loss over positive and negative examples. Unlike prior methods, it requires no output sampling or human evaluation during optimization, relying only on forward passes and log-likelihoods. PMPO supports both supervised and preference-based tasks through a closely aligned loss-based evaluation strategy. Experiments show that PMPO consistently outperforms prior methods across model sizes and tasks: it achieves the highest average accuracy on BBH, performs strongly on GSM8K and AQUA-RAT, and improves AlpacaEval 2.0 win rates by over 19 points. These results highlight PMPO's effectiveness, efficiency, and broad applicability.

Tokenization is the first -- and often least scrutinized -- step of most NLP pipelines. Standard algorithms for learning tokenizers rely on frequency-based objectives, which favor languages dominant in the training data and consequently leave lower-resource languages with tokenizations that are disproportionately longer, morphologically implausible, or even riddled with <UNK> placeholders. This phenomenon ultimately amplifies computational and financial inequalities between users from different language backgrounds. To remedy this, we introduce Parity-aware Byte Pair Encoding (BPE), a variant of the widely-used BPE algorithm. At every merge step, Parity-aware BPE maximizes the compression gain of the currently worst-compressed language, trading a small amount of global compression for cross-lingual parity. We find empirically that Parity-aware BPE leads to more equitable token counts across languages, with negligible impact on global compression rate and no substantial effect on language-model performance in downstream tasks.

Large Language Models (LLMs) have exhibited remarkable performance on reasoning tasks. They utilize autoregressive token generation to construct reasoning trajectories, enabling the development of a coherent chain of thought. In this work, we explore the impact of individual tokens on the final outcomes of reasoning tasks. We identify the existence of ``critical tokens'' that lead to incorrect reasoning trajectories in LLMs. Specifically, we find that LLMs tend to produce positive outcomes when forced to decode other tokens instead of critical tokens. Motivated by this observation, we propose a novel approach - cDPO - designed to automatically recognize and conduct token-level rewards for the critical tokens during the alignment process. Specifically, we develop a contrastive estimation approach to automatically identify critical tokens. It is achieved by comparing the generation likelihood of positive and negative models. To achieve this, we separately fine-tune the positive and negative models on various reasoning trajectories, consequently, they are capable of identifying identify critical tokens within incorrect trajectories that contribute to erroneous outcomes. Moreover, to further align the model with the critical token information during the alignment process, we extend the conventional DPO algorithms to token-level DPO and utilize the differential likelihood from the aforementioned positive and negative model as important weight for token-level DPO learning.Experimental results on GSM8K and MATH500 benchmarks with two-widely used models Llama-3 (8B and 70B) and deepseek-math (7B) demonstrate the effectiveness of the propsoed approach cDPO.

Large Language Models (LLMs) have revolutionized natural language processing, excelling in handling longer sequences. However, the inefficiency and redundancy in processing extended in-context tokens remain a challenge. Many attempts to address this rely on compressing tokens with smaller text encoders, yet we question whether text encoders are truly indispensable. Our journey leads to an unexpected discovery-a much smaller vision encoder, applied directly to sequences of text tokens, can rival text encoders on text tasks. When pre-trained on large amounts of data and transferred to multiple mid-sized or small text understanding benchmarks, VIST leads to comparable results with 16% fewer FLOPs and 50% less memory usage. We further uncover significant token redundancy and devise a frequency-based masking strategy to guide the focus of the visual encoder toward the most critical tokens. Interestingly, we observe the trained visual encoder performs like a summarizer, selectively ignoring less important words such as prepositions and conjunctions. This approach delivers remarkable results, outperforming traditional text encoder-based methods by 5.7% on average over benchmarks like TriviaQA, NQ, PopQA, TREF, SST2, and SST5, setting a new standard for token efficiency in LLMs.

The evolving sophistication and intricacies of Large Language Models (LLMs) yield unprecedented advancements, yet they simultaneously demand considerable computational resources and incur significant costs. To alleviate these challenges, this paper introduces a novel, simple, and effective method named ``\growlength'' to accelerate the pretraining process of LLMs. Our method progressively increases the training length throughout the pretraining phase, thereby mitigating computational costs and enhancing efficiency. For instance, it begins with a sequence length of 128 and progressively extends to 4096. This approach enables models to process a larger number of tokens within limited time frames, potentially boosting their performance. In other words, the efficiency gain is derived from training with shorter sequences optimizing the utilization of resources. Our extensive experiments with various state-of-the-art LLMs have revealed that models trained using our method not only converge more swiftly but also exhibit superior performance metrics compared to those trained with existing methods. Furthermore, our method for LLMs pretraining acceleration does not require any additional engineering efforts, making it a practical solution in the realm of LLMs.

Recent advances in LLMs have made automated scientific research the next frontline in the path to artificial superintelligence. However, these systems are bound either to tasks of narrow scope or the limited creative capabilities of LLMs. We propose Spacer, a scientific discovery system that develops creative and factually grounded concepts without external intervention. Spacer attempts to achieve this via 'deliberate decontextualization,' an approach that disassembles information into atomic units - keywords - and draws creativity from unexplored connections between them. Spacer consists of (i) Nuri, an inspiration engine that builds keyword sets, and (ii) the Manifesting Pipeline that refines these sets into elaborate scientific statements. Nuri extracts novel, high-potential keyword sets from a keyword graph built with 180,000 academic publications in biological fields. The Manifesting Pipeline finds links between keywords, analyzes their logical structure, validates their plausibility, and ultimately drafts original scientific concepts. According to our experiments, the evaluation metric of Nuri accurately classifies high-impact publications with an AUROC score of 0.737. Our Manifesting Pipeline also successfully reconstructs core concepts from the latest top-journal articles solely from their keyword sets. An LLM-based scoring system estimates that this reconstruction was sound for over 85% of the cases. Finally, our embedding space analysis shows that outputs from Spacer are significantly more similar to leading publications compared with those from SOTA LLMs.

As LLMs become increasingly prevalent, it is interesting to consider how ``creative'' these models can be. From cognitive science, creativity consists of at least two key characteristics: convergent thinking (purposefulness to achieve a given goal) and divergent thinking (adaptability to new environments or constraints) runco2003critical. In this work, we introduce a framework for quantifying LLM creativity that incorporates the two characteristics. This is achieved by (1) Denial Prompting pushes LLMs to come up with more creative solutions to a given problem by incrementally imposing new constraints on the previous solution, compelling LLMs to adopt new strategies, and (2) defining and computing the NeoGauge metric which examines both convergent and divergent thinking in the generated creative responses by LLMs. We apply the proposed framework on Codeforces problems, a natural data source for collecting human coding solutions. We quantify NeoGauge for various proprietary and open-source models and find that even the most creative model, GPT-4, still falls short of demonstrating human-like creativity. We also experiment with advanced reasoning strategies (MCTS, self-correction, etc.) and observe no significant improvement in creativity. As a by-product of our analysis, we release NeoCoder dataset for reproducing our results on future models.

We present the KL3M tokenizers, a family of specialized tokenizers for legal, financial, and governmental text. Despite established work on tokenization, specialized tokenizers for professional domains remain understudied. Our paper offers two main contributions to this area. First, we introduce domain-specific BPE tokenizers for legal, financial, and governmental text. Our kl3m-004-128k-cased tokenizer uses 9-17% fewer tokens than GPT-4o and Llama3 for domain-specific documents, despite having a smaller vocabulary. For specialized terminology, our cased tokenizer is even more efficient, using up to 83% fewer tokens for legal terms and 39% fewer tokens for financial terms. Second, we develop character-level BPE tokenizers (4K, 8K, and 16K vocabulary sizes) for text correction tasks like OCR post-processing. These tokenizers keep consistent token boundaries between error-containing and correct text, making it easier for models to learn correction patterns. These tokenizers help professional applications by fitting more text in context windows, reducing computational needs, and preserving the meaning of domain-specific terms. Our analysis shows these efficiency gains directly benefit the processing of long legal and financial documents. We release all tokenizers and code through GitHub and Hugging Face to support further research in specialized tokenization.

Multi-Token Prediction (MTP) has been proposed as an auxiliary objective to improve next-token prediction (NTP) in language model training but shows inconsistent improvements, underperforming in standard NLP benchmarks. We argue that MTP's exact future token prediction is too difficult as an auxiliary loss. Instead, we propose Token Order Prediction (TOP), which trains models to order upcoming tokens by their proximity using a learning-to-rank loss. TOP requires only a single additional unembedding layer compared to MTP's multiple transformer layers. We pretrain models of 340M, 1.8B, and 7B parameters using NTP, MTP, and TOP objectives. Results on eight standard NLP benchmarks show that TOP overall outperforms both NTP and MTP even at scale. Our code is available at https://github.com/zaydzuhri/token-order-prediction

Language models (LMs) are bound to their tokenizer, which maps raw text to a sequence of vocabulary items (tokens). This restricts their flexibility: for example, LMs trained primarily on English may still perform well in other natural and programming languages, but have vastly decreased efficiency due to their English-centric tokenizer. To mitigate this, we should be able to swap the original LM tokenizer with an arbitrary one, on the fly, without degrading performance. Hence, in this work we define a new problem: Zero-Shot Tokenizer Transfer (ZeTT). The challenge at the core of ZeTT is finding embeddings for the tokens in the vocabulary of the new tokenizer. Since prior heuristics for initializing embeddings often perform at chance level in a ZeTT setting, we propose a new solution: we train a hypernetwork taking a tokenizer as input and predicting the corresponding embeddings. We empirically demonstrate that the hypernetwork generalizes to new tokenizers both with encoder (e.g., XLM-R) and decoder LLMs (e.g., Mistral-7B). Our method comes close to the original models' performance in cross-lingual and coding tasks while markedly reducing the length of the tokenized sequence. We also find that the remaining gap can be quickly closed by continued training on less than 1B tokens. Finally, we show that a ZeTT hypernetwork trained for a base (L)LM can also be applied to fine-tuned variants without extra training. Overall, our results make substantial strides toward detaching LMs from their tokenizer.

Recent English Common Crawl datasets like FineWeb-Edu and DCLM achieved significant benchmark gains via aggressive model-based filtering, but at the cost of removing 90% of data. This limits their suitability for long token horizon training, such as 15T tokens for Llama 3.1. In this paper, we show how to achieve better trade-offs between accuracy and data quantity by a combination of classifier ensembling, synthetic data rephrasing, and reduced reliance on heuristic filters. When training 8B parameter models for 1T tokens, using a high-quality subset of our data improves MMLU by 5.6 over DCLM, demonstrating the efficacy of our methods for boosting accuracies over a relatively short token horizon. Furthermore, our full 6.3T token dataset matches DCLM on MMLU, but contains four times more unique real tokens than DCLM. This unlocks state-of-the-art training over a long token horizon: an 8B parameter model trained for 15T tokens, of which 7.2T came from our dataset, is better than the Llama 3.1 8B model: +5 on MMLU, +3.1 on ARC-Challenge, and +0.5 on average across ten diverse tasks. The dataset is available at https://data.commoncrawl.org/contrib/Nemotron/Nemotron-CC/index.html

While there has been a large body of research attempting to circumvent tokenization for language modeling (Clark et al., 2022; Xue et al., 2022), the current consensus is that it is a necessary initial step for designing state-of-the-art performant language models. In this paper, we investigate tokenization from a theoretical point of view by studying the behavior of transformers on simple data generating processes. When trained on data drawn from certain simple k^{th}-order Markov processes for k > 1, transformers exhibit a surprising phenomenon - in the absence of tokenization, they empirically fail to learn the right distribution and predict characters according to a unigram model (Makkuva et al., 2024). With the addition of tokenization, however, we empirically observe that transformers break through this barrier and are able to model the probabilities of sequences drawn from the source near-optimally, achieving small cross-entropy loss. With this observation as starting point, we study the end-to-end cross-entropy loss achieved by transformers with and without tokenization. With the appropriate tokenization, we show that even the simplest unigram models (over tokens) learnt by transformers are able to model the probability of sequences drawn from k^{th}-order Markov sources near optimally. Our analysis provides a justification for the use of tokenization in practice through studying the behavior of transformers on Markovian data.

Although neural-based machine translation evaluation metrics, such as COMET or BLEURT, have achieved strong correlations with human judgements, they are sometimes unreliable in detecting certain phenomena that can be considered as critical errors, such as deviations in entities and numbers. In contrast, traditional evaluation metrics, such as BLEU or chrF, which measure lexical or character overlap between translation hypotheses and human references, have lower correlations with human judgements but are sensitive to such deviations. In this paper, we investigate several ways of combining the two approaches in order to increase robustness of state-of-the-art evaluation methods to translations with critical errors. We show that by using additional information during training, such as sentence-level features and word-level tags, the trained metrics improve their capability to penalize translations with specific troublesome phenomena, which leads to gains in correlation with human judgments and on recent challenge sets on several language pairs.

A unique aspect of ColBERT is its use of [MASK] tokens in queries to score documents (query augmentation). Prior work shows [MASK] tokens weighting non-[MASK] query terms, emphasizing certain tokens over others , rather than introducing whole new terms as initially proposed. We begin by demonstrating that a term weighting behavior previously reported for [MASK] tokens in ColBERTv1 holds for ColBERTv2. We then examine the effect of changing the number of [MASK] tokens from zero to up to four times past the query input length used in training, both for first stage retrieval, and for scoring candidates, observing an initial decrease in performance with few [MASK]s, a large increase when enough [MASK]s are added to pad queries to an average length of 32, then a plateau in performance afterwards. Additionally, we compare baseline performance to performance when the query length is extended to 128 tokens, and find that differences are small (e.g., within 1% on various metrics) and generally statistically insignificant, indicating performance does not collapse if ColBERT is presented with more [MASK] tokens than expected.

Current language models (LMs) use a fixed, static subword tokenizer. This choice, often taken for granted, typically results in degraded efficiency and capabilities in languages other than English, and makes it challenging to apply LMs to new domains or languages. To address these issues, we propose retrofitting LMs with dynamic tokenization: a way to dynamically decide on token boundaries based on the input text. For encoder-style models, we introduce a subword-merging algorithm inspired by byte-pair encoding (BPE), but at a batch level. We merge frequent subword sequences in a batch, then apply a pretrained embedding-prediction hypernetwork to compute the token embeddings on-the-fly. When applied with word-level boundaries, this on average reduces token sequence lengths by >20% across 14 languages on XNLI with XLM-R while degrading its task performance by less than 2%. For decoder-style models, we apply dynamic tokenization in two ways: 1) for prefilling, maintaining performance of Mistral-7B almost completely with up to 40% sequence reduction - relative to the word-level; and 2) via an approximate nearest neighbor index, achieving fast generation with a one million token vocabulary, demonstrating scalability to even larger, dynamic vocabularies. Overall, our findings show that dynamic tokenization substantially improves inference speed and promotes fairness across languages, making a leap towards overcoming the limitations of static tokenization and enabling more equitable and adaptable LMs.

In this paper, we present TituLLMs, the first large pretrained Bangla LLMs, available in 1b and 3b parameter sizes. Due to computational constraints during both training and inference, we focused on smaller models. To train TituLLMs, we collected a pretraining dataset of approximately ~37 billion tokens. We extended the Llama-3.2 tokenizer to incorporate language- and culture-specific knowledge, which also enables faster training and inference. There was a lack of benchmarking datasets to benchmark LLMs for Bangla. To address this gap, we developed five benchmarking datasets. We benchmarked various LLMs, including TituLLMs, and demonstrated that TituLLMs outperforms its initial multilingual versions. However, this is not always the case, highlighting the complexities of language adaptation. Our work lays the groundwork for adapting existing multilingual open models to other low-resource languages. To facilitate broader adoption and further research, we have made the TituLLMs models and benchmarking datasets publicly available (https://huggingface.co/collections/hishab/titulm-llama-family-6718d31fc1b83529276f490a).

While machine translation evaluation has been studied primarily for high-resource languages, there has been a recent interest in evaluation for low-resource languages due to the increasing availability of data and models. In this paper, we focus on a zero-shot evaluation setting focusing on low-resource Indian languages, namely Assamese, Kannada, Maithili, and Punjabi. We collect sufficient Multi-Dimensional Quality Metrics (MQM) and Direct Assessment (DA) annotations to create test sets and meta-evaluate a plethora of automatic evaluation metrics. We observe that even for learned metrics, which are known to exhibit zero-shot performance, the Kendall Tau and Pearson correlations with human annotations are only as high as 0.32 and 0.45. Synthetic data approaches show mixed results and overall do not help close the gap by much for these languages. This indicates that there is still a long way to go for low-resource evaluation.

Knowledge distillation is a model compression technique in which a compact "student" network is trained to replicate the predictive behavior of a larger "teacher" network. In logit-based knowledge distillation, it has become the de facto approach to augment cross-entropy with a distillation term. Typically, this term is either a KL divergence that matches marginal probabilities or a correlation-based loss that captures intra- and inter-class relationships. In every case, it acts as an additional term to cross-entropy. This term has its own weight, which must be carefully tuned. In this paper, we adopt a choice-theoretic perspective and recast knowledge distillation under the Plackett-Luce model by interpreting teacher logits as "worth" scores. We introduce "Plackett-Luce Distillation (PLD)", a weighted list-wise ranking loss. In PLD, the teacher model transfers knowledge of its full ranking of classes, weighting each ranked choice by its own confidence. PLD directly optimizes a single "teacher-optimal" ranking. The true label is placed first, followed by the remaining classes in descending teacher confidence. This process yields a convex and translation-invariant surrogate that subsumes weighted cross-entropy. Empirically, across CIFAR-100, ImageNet-1K, and MS-COCO, PLD achieves consistent gains across diverse architectures and distillation objectives, including divergence-based, correlation-based, and feature-based methods, in both homogeneous and heterogeneous teacher-student pairs.